John 6:68
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
HimPPro-DM3S
4613 [e]Σίμων
Simōn
SimonN-NMS
4074 [e]Πέτρος
Petros
Peter,N-NMS
2962 [e]Κύριε,
Kyrie
Lord,N-VMS
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
5101 [e]τίνα
tina
whomIPro-AMS
565 [e]ἀπελευσόμεθα;
apeleusometha
will we go?V-FIM-1P
4487 [e]ῥήματα
rhēmata
[The] wordsN-ANP
2222 [e]ζωῆς
zōēs
of lifeN-GFS
166 [e]αἰωνίου
aiōniou
eternalAdj-GFS
2192 [e]ἔχεις·
echeis
You have;V-PIA-2S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος, Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; Ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος· Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος· κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος, Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις

John 6:68 Hebrew Bible
ויען אתו שמעון פטרוס אדני אל מי נלך דברי חיי עולמים עמך׃

John 6:68 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܠܘܬ ܡܢ ܢܐܙܠ ܡܠܐ ܕܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܐܝܬ ܠܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Simon Peter answered Him, "Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.

King James Bible
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

Holman Christian Standard Bible
Simon Peter answered, "Lord, who will we go to? You have the words of eternal life.
Treasury of Scripture Knowledge

to whom.

Psalm 73:25 Whom have I in heaven but you? and there is none on earth that I …

thou hast.

John 6:40,63 And this is the will of him that sent me, that every one which sees …

John 5:24,39,40 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other …

Acts 5:20 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

Acts 7:38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel …

1 John 5:11-13 And this is the record, that God has given to us eternal life, and …

Links
John 6:68John 6:68 NIVJohn 6:68 NLTJohn 6:68 ESVJohn 6:68 NASBJohn 6:68 KJVJohn 6:68 Bible AppsJohn 6:68 Biblia ParalelaJohn 6:68 Chinese BibleJohn 6:68 French BibleJohn 6:68 German BibleBible Hub
John 6:67
Top of Page
Top of Page