לְבִלְתִּי־ בֹוא֙ בַּגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אִתְּכֶ֑ם וּבְשֵׁ֨ם אֱלֹהֵיהֶ֤ם לֹא־ תַזְכִּ֙ירוּ֙ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֔יעוּ וְלֹ֣א תַעַבְד֔וּם וְלֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶֽם׃
KJV with Strong's
That ye come not among these nations these that remain among you neither make mention of the name of their gods nor cause to swear by them neither serve them nor bow yourselves unto them
יהושע 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְבִלְתִּי־בֹוא֙ בַּגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אִתְּכֶ֑ם וּבְשֵׁ֨ם אֱלֹהֵיהֶ֤ם לֹא־תַזְכִּ֙ירוּ֙ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֔יעוּ וְלֹ֣א תַעַבְד֔וּם וְלֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶֽם׃
יהושע 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהושע 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהושע 23:7 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
so that you will not associate with these nations, these which remain among you, or mention the name of their gods, or make anyone swear by them, or serve them, or bow down to them.
King James Bible
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:
Holman Christian Standard Bible
and so that you do not associate with these nations remaining among you. Do not call on the names of their gods or make an oath to them; do not worship them or bow down to them.
Treasury of Scripture Knowledge
That ye come Have no civil or social contact with them, as these will infallibly lead to spiritual affinities, in consequence of which, ye will make honourable `mention of the name of their gods,' `swear by them' in their abominable rites; and `bow yourselves unto them,' as your creators and preservers. All this will follow by simply coming among them. He who walks in the counsel of the ungodly, will soon stand in the way of sinners, and sit in the seat of scorners.
LinksJoshua 23:7 • Joshua 23:7 NIV • Joshua 23:7 NLT • Joshua 23:7 ESV • Joshua 23:7 NASB • Joshua 23:7 KJV • Joshua 23:7 Bible Apps • Joshua 23:7 Biblia Paralela • Joshua 23:7 Chinese Bible • Joshua 23:7 French Bible • Joshua 23:7 German Bible • Bible Hub