Judges 13:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4397 [e]מַלְאַ֥ךְ
mal-’aḵ
the Angel ofN-msc
3069 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4495 [e]מָנ֑וֹחַ
mā-nō-w-aḥ;
ManoahN-proper-ms
3605 [e]מִכֹּ֛ל
mik-kōl
of allPrep-m | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
559 [e]אָמַ֥רְתִּי
’ā-mar-tî
I saidV-Qal-Perf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
8104 [e]תִּשָּׁמֵֽר׃
tiš-šā-mêr.
let her be carefulV-Nifal-Imperf-3fs









Hebrew Texts
שופטים 13:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה אֶל־מָנֹ֑וחַ מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֶל־הָאִשָּׁ֖ה תִּשָּׁמֵֽר׃

שופטים 13:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלאך יהוה אל־מנוח מכל אשר־אמרתי אל־האשה תשמר׃

שופטים 13:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלאך יהוה אל־מנוח מכל אשר־אמרתי אל־האשה תשמר׃

שופטים 13:13 Hebrew Bible
ויאמר מלאך יהוה אל מנוח מכל אשר אמרתי אל האשה תשמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the angel of the LORD said to Manoah, "Let the woman pay attention to all that I said.

King James Bible
And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD answered Manoah, "Your wife needs to do everything I told her.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 13:13Judges 13:13 NIVJudges 13:13 NLTJudges 13:13 ESVJudges 13:13 NASBJudges 13:13 KJVJudges 13:13 Bible AppsJudges 13:13 Biblia ParalelaJudges 13:13 Chinese BibleJudges 13:13 French BibleJudges 13:13 German BibleBible Hub
Judges 13:12
Top of Page
Top of Page