Judges 3:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 [e]וְאֵ֤לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]Conj-w | Pro-cp
1471 [e]הַגּוֹיִם֙
hag-gō-w-yim
the nationsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3240 [e]הִנִּ֣יחַ
hin-nî-aḥ
leftV-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5254 [e]לְנַסּ֥וֹת
lə-nas-sō-wṯ
that He might testPrep-l | V-Piel-Inf
  בָּ֖ם
bām
by themPrep | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
[that is] allN-msc
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָדְע֔וּ
yā-ḏə-‘ū,
had knownV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
4421 [e]מִלְחֲמ֥וֹת
mil-ḥă-mō-wṯ
of the wars inN-fpc
3667 [e]כְּנָֽעַן׃
kə-nā-‘an.
CanaanN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִנִּ֣יחַ יְהוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃

שופטים 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את־ישראל את כל־אשר לא־ידעו את כל־מלחמות כנען׃

שופטים 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את־ישראל את כל־אשר לא־ידעו את כל־מלחמות כנען׃

שופטים 3:1 Hebrew Bible
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את ישראל את כל אשר לא ידעו את כל מלחמות כנען׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these are the nations which the LORD left, to test Israel by them (that is, all who had not experienced any of the wars of Canaan;

King James Bible
Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

Holman Christian Standard Bible
These are the nations the LORD left in order to test Israel, since the Israelites had fought none of these in any of the wars with Canaan.
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 2:21,22 I also will not from now on drive out any from before them of the …

Deuteronomy 7:22 And the LORD your God will put out those nations before you by little …

prove

Deuteronomy 8:2,16 And you shall remember all the way which the LORD your God led you …

2 Chronicles 32:31 However, in the business of the ambassadors of the princes of Babylon…

Job 23:10 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come …

Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …

Jeremiah 6:27 I have set you for a tower and a fortress among my people, that you …

Jeremiah 17:9,10 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

John 2:24 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men,

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 Peter 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is …

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

as had not

Judges 2:10 And also all that generation were gathered to their fathers: and …

Links
Judges 3:1Judges 3:1 NIVJudges 3:1 NLTJudges 3:1 ESVJudges 3:1 NASBJudges 3:1 KJVJudges 3:1 Bible AppsJudges 3:1 Biblia ParalelaJudges 3:1 Chinese BibleJudges 3:1 French BibleJudges 3:1 German BibleBible Hub
Judges 2:23
Top of Page
Top of Page