Judges 5:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 [e]מִן־
min-
FromPrep
8064 [e]שָׁמַ֖יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
3898 [e]נִלְחָ֑מוּ
nil-ḥā-mū;
they foughtV-Nifal-Perf-3cp
3556 [e]הַכּֽוֹכָבִים֙
hak-kō-w-ḵā-ḇîm
the starsArt | N-mp
4546 [e]מִמְּסִלּוֹתָ֔ם
mim-mə-sil-lō-w-ṯām,
from their coursesPrep-m | N-fpc | 3mp
3898 [e]נִלְחֲמ֖וּ
nil-ḥă-mū
foughtV-Nifal-Perf-3cp
5973 [e]עִם־
‘im-
againstPrep
5516 [e]סִיסְרָֽא׃
sî-sə-rā.
SiseraN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 5:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־שָׁמַ֖יִם נִלְחָ֑מוּ הַכֹּֽוכָבִים֙ מִמְּסִלֹּותָ֔ם נִלְחֲמ֖וּ עִם־סִיסְרָֽא׃

שופטים 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־שמים נלחמו הכוכבים ממסלותם נלחמו עם־סיסרא׃

שופטים 5:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־שמים נלחמו הכוכבים ממסלותם נלחמו עם־סיסרא׃

שופטים 5:20 Hebrew Bible
מן שמים נלחמו הכוכבים ממסלותם נלחמו עם סיסרא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.

King James Bible
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

Holman Christian Standard Bible
The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.
Treasury of Scripture Knowledge

fought

Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in …

1 Samuel 7:10 And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines …

Psalm 77:17,18 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: your arrows …

the stars

Judges 4:15 And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his …

courses. Heb. paths

Links
Judges 5:20Judges 5:20 NIVJudges 5:20 NLTJudges 5:20 ESVJudges 5:20 NASBJudges 5:20 KJVJudges 5:20 Bible AppsJudges 5:20 Biblia ParalelaJudges 5:20 Chinese BibleJudges 5:20 French BibleJudges 5:20 German BibleBible Hub
Judges 5:19
Top of Page
Top of Page