Judges 6:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמְר֜וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]אַנְשֵׁ֤י
’an-šê
the menN-mpc
5892 [e]הָעִיר֙
hā-‘îr
of the cityArt | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3101 [e]יוֹאָ֔שׁ
yō-w-’āš,
JoashN-proper-ms
3318 [e]הוֹצֵ֥א
hō-w-ṣê
bring outV-Hifil-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בִּנְךָ֖
bin-ḵā
your sonN-msc | 2ms
4191 [e]וְיָמֹ֑ת
wə-yā-mōṯ;
that he may dieConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3588 [e]כִּ֤י
becauseConj
5422 [e]נָתַץ֙
nā-ṯaṣ
he has torn downV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4196 [e]מִזְבַּ֣ח
miz-baḥ
the altarN-msc
1168 [e]הַבַּ֔עַל
hab-ba-‘al,
of BaalArt | N-proper-ms
3588 [e]וְכִ֥י
wə-ḵî
and becauseConj-w | Conj
3772 [e]כָרַ֖ת
ḵā-raṯ
he has cut downV-Qal-Perf-3ms
842 [e]הָאֲשֵׁרָ֥ה
hā-’ă-šê-rāh
the wooden imageArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [was]Pro-r
5921 [e]עָלָֽיו׃
‘ā-lāw.
beside itPrep | 3ms









Hebrew Texts
שופטים 6:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ אֶל־יֹואָ֔שׁ הֹוצֵ֥א אֶת־בִּנְךָ֖ וְיָמֹ֑ת כִּ֤י נָתַץ֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְכִ֥י כָרַ֖ת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃

שופטים 6:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אנשי העיר אל־יואש הוצא את־בנך וימת כי נתץ את־מזבח הבעל וכי כרת האשרה אשר־עליו׃

שופטים 6:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אנשי העיר אל־יואש הוצא את־בנך וימת כי נתץ את־מזבח הבעל וכי כרת האשרה אשר־עליו׃

שופטים 6:30 Hebrew Bible
ויאמרו אנשי העיר אל יואש הוצא את בנך וימת כי נתץ את מזבח הבעל וכי כרת האשרה אשר עליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the men of the city said to Joash, "Bring out your son, that he may die, for he has torn down the altar of Baal, and indeed, he has cut down the Asherah which was beside it."

King James Bible
Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.

Holman Christian Standard Bible
Then the men of the city said to Joash, "Bring out your son. He must die, because he tore down Baal's altar and cut down the Asherah pole beside it."
Treasury of Scripture Knowledge

bring

Jeremiah 26:11 Then spoke the priests and the prophets to the princes and to all …

Jeremiah 50:38 A drought is on her waters; and they shall be dried up: for it is …

John 16:2 They shall put you out of the synagogues: yes, the time comes, that …

Acts 26:9 I truly thought with myself, that I ought to do many things contrary …

Philippians 3:6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness …

Links
Judges 6:30Judges 6:30 NIVJudges 6:30 NLTJudges 6:30 ESVJudges 6:30 NASBJudges 6:30 KJVJudges 6:30 Bible AppsJudges 6:30 Biblia ParalelaJudges 6:30 Chinese BibleJudges 6:30 French BibleJudges 6:30 German BibleBible Hub
Judges 6:29
Top of Page
Top of Page