Lamentations 3:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1792 [e]לְדַכֵּא֙
lə-ḏak-kê
To crushPrep-l | V-Piel-Inf
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
7272 [e]רַגְלָ֔יו
raḡ-lāw,
one's feetN-fdc | 3ms
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
615 [e]אֲסִ֥ירֵי
’ă-sî-rê
the prisonersN-mpc
776 [e]אָֽרֶץ׃
’ā-reṣ.
of the earthN-fs









Hebrew Texts
איכה 3:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדַכֵּא֙ תַּ֣חַת רַגְלָ֔יו כֹּ֖ל אֲסִ֥ירֵי אָֽרֶץ׃

איכה 3:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ׃

איכה 3:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ׃

איכה 3:34 Hebrew Bible
לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To crush under His feet All the prisoners of the land,

King James Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

Holman Christian Standard Bible
Crushing all the prisoners of the land beneath one's feet,
Treasury of Scripture Knowledge

crush

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause …

Jeremiah 50:17,33,34 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first …

Jeremiah 51:33-36 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter …

all

Psalm 69:33 For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.

Psalm 79:11 Let the sighing of the prisoner come before you; according to the …

Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed …

Isaiah 14:17 That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; …

Isaiah 49:9 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in …

Zechariah 9:11,12 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth …

Links
Lamentations 3:34Lamentations 3:34 NIVLamentations 3:34 NLTLamentations 3:34 ESVLamentations 3:34 NASBLamentations 3:34 KJVLamentations 3:34 Bible AppsLamentations 3:34 Biblia ParalelaLamentations 3:34 Chinese BibleLamentations 3:34 French BibleLamentations 3:34 German BibleBible Hub
Lamentations 3:33
Top of Page
Top of Page