Leviticus 11:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָה֮
Yah-weh
[am] YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶם֒
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
6942 [e]וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙
wə-hiṯ-qad-diš-tem
Therefore You shall consecrate yourselvesConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-2mp
1961 [e]וִהְיִיתֶ֣ם
wih-yî-ṯem
and you shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
6918 [e]קְדֹשִׁ֔ים
qə-ḏō-šîm,
holyAdj-mp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
6918 [e]קָד֖וֹשׁ
qā-ḏō-wōš
[am] holyAdj-ms
589 [e]אָ֑נִי
’ā-nî;
IPro-1cs
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
And neitherConj-w | Adv-NegPrt
2930 [e]תְטַמְּאוּ֙
ṯə-ṭam-mə-’ū
shall you defileV-Piel-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
nap̄-šō-ṯê-ḵem,
yourselvesN-fpc | 2mp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
with anyPrep-b | N-msc
8318 [e]הַשֶּׁ֖רֶץ
haš-še-reṣ
creeping thingArt | N-ms
7430 [e]הָרֹמֵ֥שׂ
hā-rō-mêś
that creepsArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
ויקרא 11:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אֲנִ֣י יְהוָה֮ אֱלֹֽהֵיכֶם֒ וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ וִהְיִיתֶ֣ם קְדֹשִׁ֔ים כִּ֥י קָדֹ֖ושׁ אָ֑נִי וְלֹ֤א תְטַמְּאוּ֙ אֶת־נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָֽרֶץ׃

ויקרא 11:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אני יהוה אלהיכם והתקדשתם והייתם קדשים כי קדוש אני ולא תטמאו את־נפשתיכם בכל־השרץ הרמש על־הארץ׃

ויקרא 11:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אני יהוה אלהיכם והתקדשתם והייתם קדשים כי קדוש אני ולא תטמאו את־נפשתיכם בכל־השרץ הרמש על־הארץ׃

ויקרא 11:44 Hebrew Bible
כי אני יהוה אלהיכם והתקדשתם והייתם קדשים כי קדוש אני ולא תטמאו את נפשתיכם בכל השרץ הרמש על הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'For I am the LORD your God. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth.

King James Bible
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
For I am Yahweh your God, so you must consecrate yourselves and be holy because I am holy. You must not defile yourselves by any swarming creature that crawls on the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

I am the

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

ye shall

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

Leviticus 19:2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say …

Leviticus 20:7,26 Sanctify yourselves therefore, and be you holy: for I am the LORD your God…

Exodus 19:6 And you shall be to me a kingdom of priests, and an holy nation. …

Deuteronomy 14:2 For you are an holy people to the LORD your God, and the LORD has …

1 Samuel 6:20 And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this …

Psalm 99:5,9 Exalt you the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy…

Isaiah 6:3-5 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Amos 3:3 Can two walk together, except they be agreed?

Matthew 5:48 Be you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

1 Thessalonians 4:7 For God has not called us to uncleanness, but to holiness.

1 Peter 1:15,16 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Revelation 22:11 He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, …

Links
Leviticus 11:44Leviticus 11:44 NIVLeviticus 11:44 NLTLeviticus 11:44 ESVLeviticus 11:44 NASBLeviticus 11:44 KJVLeviticus 11:44 Bible AppsLeviticus 11:44 Biblia ParalelaLeviticus 11:44 Chinese BibleLeviticus 11:44 French BibleLeviticus 11:44 German BibleBible Hub
Leviticus 11:43
Top of Page
Top of Page