Leviticus 26:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8045 [e]וְהִשְׁמַדְתִּ֞י
wə-hiš-maḏ-tî
And I will destroyConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1116 [e]בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם
bā-mō-ṯê-ḵem,
your high placesN-fpc | 2mp
3772 [e]וְהִכְרַתִּי֙
wə-hiḵ-rat-tî
and cut downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2553 [e]חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם
ḥam-mā-nê-ḵem,
your incense altarsN-mpc | 2mp
5414 [e]וְנָֽתַתִּי֙
wə-nā-ṯat-tî
and castConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6297 [e]פִּגְרֵיכֶ֔ם
piḡ-rê-ḵem,
your carcassesN-mpc | 2mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6297 [e]פִּגְרֵ֖י
piḡ-rê
the lifeless formsN-mpc
1544 [e]גִּלּוּלֵיכֶ֑ם
gil-lū-lê-ḵem;
of your idolsN-mpc | 2mp
1602 [e]וְגָעֲלָ֥ה
wə-ḡā-‘ă-lāh
and shall abhorConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
My soulN-fsc | 1cs
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 26:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁמַדְתִּ֞י אֶת־בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם וְהִכְרַתִּי֙ אֶת־חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם וְנָֽתַתִּי֙ אֶת־פִּגְרֵיכֶ֔ם עַל־פִּגְרֵ֖י גִּלּוּלֵיכֶ֑ם וְגָעֲלָ֥ה נַפְשִׁ֖י אֶתְכֶֽם׃

ויקרא 26:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשמדתי את־במתיכם והכרתי את־חמניכם ונתתי את־פגריכם על־פגרי גלוליכם וגעלה נפשי אתכם׃

ויקרא 26:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשמדתי את־במתיכם והכרתי את־חמניכם ונתתי את־פגריכם על־פגרי גלוליכם וגעלה נפשי אתכם׃

ויקרא 26:30 Hebrew Bible
והשמדתי את במתיכם והכרתי את חמניכם ונתתי את פגריכם על פגרי גלוליכם וגעלה נפשי אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I then will destroy your high places, and cut down your incense altars, and heap your remains on the remains of your idols, for My soul shall abhor you.

King James Bible
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Holman Christian Standard Bible
I will destroy your high places, cut down your incense altars, and heap your dead bodies on the lifeless bodies of your idols; I will reject you.
Treasury of Scripture Knowledge

I will destroy

1 Kings 13:2 And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, …

2 Kings 23:8,16,20 And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled …

2 Chronicles 14:3-5 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, …

2 Chronicles 23:17 Then all the people went to the house of Baal, and broke it down, …

2 Chronicles 31:1 Now when all this was finished, all Israel that were present went …

2 Chronicles 34:3-7 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began …

Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this …

Jeremiah 8:1-3 At that time, said the LORD, they shall bring out the bones of the …

Ezekiel 6:3-6,13 And say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; …

my soul

Leviticus 26:11,15 And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you…

Leviticus 20:23 And you shall not walk in the manners of the nation, which I cast …

Psalm 78:58,59 For they provoked him to anger with their high places, and moved …

Psalm 89:38 But you have cast off and abhorred, you have been wroth with your anointed.

Jeremiah 14:19 Have you utterly rejected Judah? has your soul loathed Zion? why …

Links
Leviticus 26:30Leviticus 26:30 NIVLeviticus 26:30 NLTLeviticus 26:30 ESVLeviticus 26:30 NASBLeviticus 26:30 KJVLeviticus 26:30 Bible AppsLeviticus 26:30 Biblia ParalelaLeviticus 26:30 Chinese BibleLeviticus 26:30 French BibleLeviticus 26:30 German BibleBible Hub
Leviticus 26:29
Top of Page
Top of Page