Englishman's Concordancegil·lū·lê·ḵem — 7 Occurrences
HEB: עַל־ פִּגְרֵ֖י גִּלּוּלֵיכֶ֑ם וְגָעֲלָ֥ה נַפְשִׁ֖י
NAS: on the remains of your idols, for My soul
KJV: upon the carcases of your idols, and my soul
INT: on the remains of your idols shall abhor my soul
HEB: חַלְלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י גִּלּוּלֵיכֶֽם׃
NAS: fall in front of your idols.
KJV: your slain [men] before your idols.
INT: your slain front of your idols
HEB: וְנִשְׁבְּר֤וּ וְנִשְׁבְּתוּ֙ גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם וְנִגְדְּעוּ֙ חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם
NAS: and desolate, your idols may be broken
KJV: and made desolate, and your idols may be broken
INT: may be broken and brought your idols may be cut your incense
HEB: וְהָשִׁ֔יבוּ מֵעַ֖ל גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם וּמֵעַ֥ל כָּל־
NAS: away from your idols and turn
KJV: and turn [yourselves] from your idols; and turn away
INT: and turn from your idols from all
HEB: נִטְמְאִ֤֨ים לְכָל־ גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ עַד־ הַיּ֔וֹם
NAS: yourselves with all your idols to this day.
KJV: ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day:
INT: are defiling all your idols to this day
HEB: תִּשְׂא֥וּ אֶל־ גִּלּוּלֵיכֶ֖ם וְדָ֣ם תִּשְׁפֹּ֑כוּ
NAS: up your eyes to your idols as you shed
KJV: your eyes toward your idols, and shed
INT: lift to your idols blood shed
HEB: טֻמְאוֹתֵיכֶ֛ם וּמִכָּל־ גִּלּ֥וּלֵיכֶ֖ם אֲטַהֵ֥ר אֶתְכֶֽם׃
NAS: and from all your idols.
KJV: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse
INT: your filthiness all your idols will cleanse
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts