Ezekiel 6:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8074 [e]וְנָשַׁ֙מּוּ֙
wə-nā-šam-mū
And shall be desolateConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
4196 [e]מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם
miz-bə-ḥō-w-ṯê-ḵem,
your altarsN-mpc | 2mp
7665 [e]וְנִשְׁבְּר֖וּ
wə-niš-bə-rū
and shall be brokenConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
2553 [e]חַמָּֽנֵיכֶ֑ם
ḥam-mā-nê-ḵem;
your incense altarsN-mpc | 2mp
5307 [e]וְהִפַּלְתִּי֙
wə-hip-pal-tî
and I will cast downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
2491 [e]חַלְלֵיכֶ֔ם
ḥal-lê-ḵem,
your slain [men]N-mpc | 2mp
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
1544 [e]גִּלּוּלֵיכֶֽם׃
gil-lū-lê-ḵem.
your idolsN-mpc | 2mp









Hebrew Texts
יחזקאל 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָשַׁ֙מּוּ֙ מִזְבְּחֹ֣ותֵיכֶ֔ם וְנִשְׁבְּר֖וּ חַמָּֽנֵיכֶ֑ם וְהִפַּלְתִּי֙ חַלְלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י גִּלּוּלֵיכֶֽם׃

יחזקאל 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונשמו מזבחותיכם ונשברו חמניכם והפלתי חלליכם לפני גלוליכם׃

יחזקאל 6:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונשמו מזבחותיכם ונשברו חמניכם והפלתי חלליכם לפני גלוליכם׃

יחזקאל 6:4 Hebrew Bible
ונשמו מזבחותיכם ונשברו חמניכם והפלתי חלליכם לפני גלוליכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.

King James Bible
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

Holman Christian Standard Bible
Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols.
Treasury of Scripture Knowledge

images. or, sun-images

Ezekiel 6:6 In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the …

2 Chronicles 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places …

2 Chronicles 34:4 And they broke down the altars of Baalim in his presence; and the …

Jeremiah 43:13 He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt…

and I

Ezekiel 6:5,13 And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before …

Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and …

1 Kings 13:2 And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, …

2 Kings 23:14,16-20 And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled …

2 Chronicles 34:5 And he burnt the bones of the priests on their altars, and cleansed …

Jeremiah 8:1,2 At that time, said the LORD, they shall bring out the bones of the …

Links
Ezekiel 6:4Ezekiel 6:4 NIVEzekiel 6:4 NLTEzekiel 6:4 ESVEzekiel 6:4 NASBEzekiel 6:4 KJVEzekiel 6:4 Bible AppsEzekiel 6:4 Biblia ParalelaEzekiel 6:4 Chinese BibleEzekiel 6:4 French BibleEzekiel 6:4 German BibleBible Hub
Ezekiel 6:3
Top of Page
Top of Page