Leviticus 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִ֣ם
wə-’im
And ifConj-w | Conj
3605 [e]הֵאָכֹ֣ל
hê-’ā-ḵōl
at allV-Nifal-InfAbs
398 [e]יֵ֠אָכֵל
yê-’ā-ḵêl
is eatenV-Nifal-Imperf-3ms
1320 [e]מִבְּשַׂר־
mib-bə-śar-
[any] of the fleshPrep-m | N-msc
2077 [e]זֶ֨בַח
ze-ḇaḥ
of the sacrificeN-msc
8002 [e]שְׁלָמָ֜יו
šə-lā-māw
of his peace offeringN-mpc | 3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁי֮
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7521 [e]יֵרָצֶה֒
yê-rā-ṣeh
it shall be acceptedV-Nifal-Imperf-3ms
7126 [e]הַמַּקְרִ֣יב
ham-maq-rîḇ
who offers itArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
853 [e]אֹת֗וֹ
’ō-ṯōw,
[to] himDirObjM | 3ms
3808 [e]לֹ֧א
norAdv-NegPrt
2803 [e]יֵחָשֵׁ֛ב
yê-ḥā-šêḇ
shall it be imputedV-Nifal-Imperf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
6292 [e]פִּגּ֣וּל
pig-gūl
An abominationN-ms
1961 [e]יִהְיֶ֑ה
yih-yeh;
it shall beV-Qal-Imperf-3ms
5315 [e]וְהַנֶּ֛פֶשׁ
wə-han-ne-p̄eš
and the personConj-w, Art | N-fs
398 [e]הָאֹכֶ֥לֶת
hā-’ō-ḵe-leṯ
who eatsArt | V-Qal-Prtcpl-fs
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
5771 [e]עֲוֺנָ֥הּ
‘ă-wō-nāh
guiltN-csc | 3fs
5375 [e]תִּשָּֽׂא׃
tiś-śā.
shall bearV-Qal-Imperf-3fs









Hebrew Texts
ויקרא 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֣ם הֵאָכֹ֣ל יֵ֠אָכֵל מִבְּשַׂר־זֶ֨בַח שְׁלָמָ֜יו בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁי֮ לֹ֣א יֵרָצֶה֒ הַמַּקְרִ֣יב אֹתֹ֗ו לֹ֧א יֵחָשֵׁ֛ב לֹ֖ו פִּגּ֣וּל יִהְיֶ֑ה וְהַנֶּ֛פֶשׁ הָאֹכֶ֥לֶת מִמֶּ֖נּוּ עֲוֹנָ֥הּ תִּשָּֽׂא׃

ויקרא 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם האכל יאכל מבשר־זבח שלמיו ביום השלישי לא ירצה המקריב אתו לא יחשב לו פגול יהיה והנפש האכלת ממנו עונה תשא׃

ויקרא 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם האכל יאכל מבשר־זבח שלמיו ביום השלישי לא ירצה המקריב אתו לא יחשב לו פגול יהיה והנפש האכלת ממנו עונה תשא׃

ויקרא 7:18 Hebrew Bible
ואם האכל יאכל מבשר זבח שלמיו ביום השלישי לא ירצה המקריב אתו לא יחשב לו פגול יהיה והנפש האכלת ממנו עונה תשא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings should ever be eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be reckoned to his benefit. It shall be an offensive thing, and the person who eats of it will bear his own iniquity.

King James Bible
And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

Holman Christian Standard Bible
If any of the meat of his fellowship sacrifice is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presents it; it is repulsive. The person who eats any of it will be responsible for his sin."
Treasury of Scripture Knowledge

it shall

Leviticus 10:19 And Aaron said to Moses, Behold, this day have they offered their …

Leviticus 19:7,8 And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it …

Leviticus 22:23,25 Either a bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking …

Jeremiah 14:10,12 Thus said the LORD to this people, Thus have they loved to wander, …

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat …

Amos 5:22 Though you offer me burnt offerings and your meat offerings, I will …

Malachi 1:10,13 Who is there even among you that would shut the doors for nothing? …

be imputed

Numbers 18:27 And this your heave offering shall be reckoned to you, as though …

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

an abomination

Leviticus 11:10,11,41 And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, …

Isaiah 1:11-14 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Isaiah 65:4 Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which …

Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a …

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

bear

Leviticus 5:17 And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden …

Leviticus 10:17 Why have you not eaten the sin offering in the holy place, seeing …

Leviticus 17:16 But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

Leviticus 19:7,8 And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it …

Leviticus 20:17,19 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his …

Leviticus 22:16 Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their …

Isaiah 53:11,12 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Ezekiel 18:20 The soul that sins, it shall die. The son shall not bear the iniquity …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

Links
Leviticus 7:18Leviticus 7:18 NIVLeviticus 7:18 NLTLeviticus 7:18 ESVLeviticus 7:18 NASBLeviticus 7:18 KJVLeviticus 7:18 Bible AppsLeviticus 7:18 Biblia ParalelaLeviticus 7:18 Chinese BibleLeviticus 7:18 French BibleLeviticus 7:18 German BibleBible Hub
Leviticus 7:17
Top of Page
Top of Page