Leviticus 9:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
175 [e]אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
7126 [e]קְרַ֤ב
qə-raḇ
goV-Qal-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
6213 [e]וַעֲשֵׂ֞ה
wa-‘ă-śêh
and offerConj-w | V-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2403 [e]חַטָּֽאתְךָ֙
ḥaṭ-ṭā-ṯə-ḵā
your sin offeringN-fsc | 2ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5930 [e]עֹ֣לָתֶ֔ךָ
‘ō-lā-ṯe-ḵā,
your burnt offeringN-fsc | 2ms
3722 [e]וְכַפֵּ֥ר
wə-ḵap-pêr
and make atonementConj-w | V-Piel-Imp-ms
1157 [e]בַּֽעַדְךָ֖
ba-‘aḏ-ḵā
for yourselfPrep | 2ms
1157 [e]וּבְעַ֣ד
ū-ḇə-‘aḏ
forConj-w | Prep
5971 [e]הָעָ֑ם
hā-‘ām;
the peopleArt | N-ms
6213 [e]וַעֲשֵׂ֞ה
wa-‘ă-śêh
and OfferConj-w | V-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7133 [e]קָרְבַּ֤ן
qā-rə-ban
the offeringN-msc
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
3722 [e]וְכַפֵּ֣ר
wə-ḵap-pêr
and make atonementConj-w | V-Piel-Imp-ms
1157 [e]בַּֽעֲדָ֔ם
ba-‘ă-ḏām,
for themPrep | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ויקרא 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קְרַ֤ב אֶל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וַעֲשֵׂ֞ה אֶת־חַטָּֽאתְךָ֙ וְאֶת־עֹ֣לָתֶ֔ךָ וְכַפֵּ֥ר בַּֽעַדְךָ֖ וּבְעַ֣ד הָעָ֑ם וַעֲשֵׂ֞ה אֶת־קָרְבַּ֤ן הָעָם֙ וְכַפֵּ֣ר בַּֽעֲדָ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃

ויקרא 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־אהרן קרב אל־המזבח ועשה את־חטאתך ואת־עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את־קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃

ויקרא 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אל־אהרן קרב אל־המזבח ועשה את־חטאתך ואת־עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את־קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃

ויקרא 9:7 Hebrew Bible
ויאמר משה אל אהרן קרב אל המזבח ועשה את חטאתך ואת עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."

King James Bible
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the LORD commanded.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses said to Aaron, "Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering; make atonement for yourself and the people. Sacrifice the people's offering and make atonement for them, as the LORD commanded."
Treasury of Scripture Knowledge

offer thy

Leviticus 9:2 And he said to Aaron, Take you a young calf for a sin offering, and …

Leviticus 4:3,20 If the priest that is anointed do sin according to the sin of the …

Leviticus 8:34 As he has done this day, so the LORD has commanded to do, to make …

1 Samuel 3:14 And therefore I have sworn to the house of Eli…

Hebrews 5:3 And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, …

Hebrews 7:27,28 Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, …

Hebrews 9:7 But into the second went the high priest alone once every year, not …

offer the

Leviticus 4:16-20 And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood …

Hebrews 5:1 For every high priest taken from among men is ordained for men in …

Links
Leviticus 9:7Leviticus 9:7 NIVLeviticus 9:7 NLTLeviticus 9:7 ESVLeviticus 9:7 NASBLeviticus 9:7 KJVLeviticus 9:7 Bible AppsLeviticus 9:7 Biblia ParalelaLeviticus 9:7 Chinese BibleLeviticus 9:7 French BibleLeviticus 9:7 German BibleBible Hub
Leviticus 9:6
Top of Page
Top of Page