Luke 1:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3956 [e]πᾶν
pan
allAdj-NNS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4128 [e]πλῆθος
plēthos
multitudeN-NNS
1510 [e]ἦν
ēn
wereV-IIA-3S
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2992 [e]λαοῦ
laou
peopleN-GMS
4336 [e]προσευχόμενον
proseuchomenon
prayingV-PPM/P-NNS
1854 [e]ἔξω
exō
outsideAdv
3588 [e]τῇ
at theArt-DFS
5610 [e]ὥρᾳ
hōra
hourN-DFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
2368 [e]θυμιάματος.
thymiamatos
incense.N-GNS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ ἦν προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ ἦν προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος

Luke 1:10 Hebrew Bible
וכל קהל העם היו מתפללים בחוץ בעת הקטרת׃

Luke 1:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܥܡܐ ܡܨܠܐ ܗܘܐ ܠܒܪ ܒܥܕܢܐ ܕܒܤܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the whole multitude of the people were in prayer outside at the hour of the incense offering.

King James Bible
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

Holman Christian Standard Bible
At the hour of incense the whole assembly of the people was praying outside.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 16:17 And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when …

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

Revelation 8:3 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; …

Links
Luke 1:10Luke 1:10 NIVLuke 1:10 NLTLuke 1:10 ESVLuke 1:10 NASBLuke 1:10 KJVLuke 1:10 Bible AppsLuke 1:10 Biblia ParalelaLuke 1:10 Chinese BibleLuke 1:10 French BibleLuke 1:10 German BibleBible Hub
Luke 1:9
Top of Page
Top of Page