Luke 1:67
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
2197 [e]Ζαχαρίας
Zacharias
Zechariah,N-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3962 [e]πατὴρ
patēr
fatherN-NMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
4130 [e]ἐπλήσθη
eplēsthē
was filledV-AIP-3S
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
with [the] SpiritN-GNS
40 [e]Ἁγίου
Hagiou
Holy,Adj-GNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4395 [e]ἐπροφήτευσεν
eprophēteusen
prophesied,V-AIA-3S
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη Πνεύματος Ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν λέγων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν λέγων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν λέγων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου, καὶ προεφήτευσεν, λέγων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη Πνεύματος ἁγίου καὶ προεφήτευσε λέγων·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν λέγων·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη Πνεύματος Ἁγίου, καὶ προεφήτευσε, λέγων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ Προεφήτευσεν λέγων

Luke 1:67 Hebrew Bible
וימלא זכריה אביו רוח הקדש וינבא לאמר׃

Luke 1:67 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܡܠܝ ܙܟܪܝܐ ܐܒܘܗܝ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܐܬܢܒܝ ܘܐܡܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:

King James Bible
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Holman Christian Standard Bible
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
Treasury of Scripture Knowledge

filled.

Luke 1:15,41 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

Numbers 11:25 And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of …

2 Samuel 23:2 The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was in my tongue.

Joel 2:28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …

Links
Luke 1:67Luke 1:67 NIVLuke 1:67 NLTLuke 1:67 ESVLuke 1:67 NASBLuke 1:67 KJVLuke 1:67 Bible AppsLuke 1:67 Biblia ParalelaLuke 1:67 Chinese BibleLuke 1:67 French BibleLuke 1:67 German BibleBible Hub
Luke 1:66
Top of Page
Top of Page