Luke 1:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Ἐγένετο
Egeneto
It came to passV-AIM-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
2407 [e]ἱερατεύειν
hierateuein
fulfilling the priestly serviceV-PNA
846 [e]αὐτὸν
auton
of him,PPro-AM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
5010 [e]τάξει
taxei
orderN-DFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
2183 [e]ἐφημερίας
ephēmerias
divisionN-GFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
1725 [e]ἔναντι
enanti
beforePrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
God,N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Nestle 1904
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ Θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ Θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ Θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

Luke 1:8 Hebrew Bible
ויהי היום ויכהן לפני אלהים בסדר משמרתו׃

Luke 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܐ ܗܘܐ ܕܝܢ ܟܕ ܡܟܗܢ ܗܘܐ ܒܛܟܤܐ ܕܬܫܡܫܬܗ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it happened that while he was performing his priestly service before God in the appointed order of his division,

King James Bible
And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

Holman Christian Standard Bible
When his division was on duty and he was serving as priest before God,
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Exodus 28:1,41 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Exodus 29:1,9,44 And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to …

Exodus 30:30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that …

Numbers 18:7 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office …

1 Chronicles 24:2 But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: …

2 Chronicles 11:14 For the Levites left their suburbs and their possession, and came …

in.

Luke 1:5 THERE was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest …

1 Chronicles 24:19 These were the orderings of them in their service to come into the …

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

2 Chronicles 31:2,19 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites …

Ezra 6:18 And they set the priests in their divisions, and the Levites in their …

Links
Luke 1:8Luke 1:8 NIVLuke 1:8 NLTLuke 1:8 ESVLuke 1:8 NASBLuke 1:8 KJVLuke 1:8 Bible AppsLuke 1:8 Biblia ParalelaLuke 1:8 Chinese BibleLuke 1:8 French BibleLuke 1:8 German BibleBible Hub
Luke 1:7
Top of Page
Top of Page