Luke 22:28
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Ὑμεῖς
hymeis
YouPPro-N2P
1161 [e]δέ
de
nowConj
1510 [e]ἐστε
este
areV-PIA-2P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1265 [e]διαμεμενηκότες
diamemenēkotes
having remainedV-RPA-NMP
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
1473 [e]ἐμοῦ
emou
MePPro-G1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DMP
3986 [e]πειρασμοῖς
peirasmois
trialsN-DMP
1473 [e]μου·
mou
of Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Nestle 1904
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ' ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ' ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ' ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

Luke 22:28 Hebrew Bible
ואתם הם העמדים עמדי עד עתה בנסיונתי׃

Luke 22:28 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܕܟܬܪܬܘܢ ܠܘܬܝ ܒܢܤܝܘܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You are those who have stood by Me in My trials;

King James Bible
Ye are they which have continued with me in my temptations.

Holman Christian Standard Bible
You are the ones who stood by Me in My trials.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 19:28,29 And Jesus said to them, Truly I say to you, That you which have followed me…

Matthew 24:13 But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

John 6:67,68 Then said Jesus to the twelve, Will you also go away…

John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which …

Hebrews 2:18 For in that he himself has suffered being tempted, he is able to …

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

Links
Luke 22:28Luke 22:28 NIVLuke 22:28 NLTLuke 22:28 ESVLuke 22:28 NASBLuke 22:28 KJVLuke 22:28 Bible AppsLuke 22:28 Biblia ParalelaLuke 22:28 Chinese BibleLuke 22:28 French BibleLuke 22:28 German BibleBible Hub
Luke 22:27
Top of Page
Top of Page