Luke 5:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
4160 [e]ἐποίησεν
epoiēsen
madeV-AIA-3S
1403 [e]δοχὴν
dochēn
a banquetN-AFS
3173 [e]μεγάλην
megalēn
greatAdj-AFS
3018 [e]Λευὶς
Leuis
LeviN-NMS
846 [e]αὐτῷ
autō
for HimPPro-DM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
3614 [e]οἰκίᾳ
oikia
houseN-DFS
846 [e]αὐτοῦ·
autou
of him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1510 [e]ἦν
ēn
there wasV-IIA-3S
3793 [e]ὄχλος
ochlos
a multitudeN-NMS
4183 [e]πολὺς
polys
greatAdj-NMS
5057 [e]τελωνῶν
telōnōn
of tax collectorsN-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
243 [e]ἄλλων
allōn
others,Adj-GMP
3739 [e]οἳ
hoi
whoRelPro-NMP
1510 [e]ἦσαν
ēsan
wereV-IIA-3P
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
themPPro-GM3P
2621 [e]κατακείμενοι.
katakeimenoi
reclining.V-PPM/P-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ' αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς / Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ' αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευῒς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος τελωνῶν πολύς, καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐποίησε δοχὴν μεγάλην Λευῒς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἦν ὄχλος τελωνῶν πολὺς καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐποίησε δοχὴν μεγάλην ὁ Λευῒς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος τελωνῶν πολύς, καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην ὁ Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν ὄχλος τελωνῶν πολὺς καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ' αὐτῶν κατακείμενοι

Luke 5:29 Hebrew Bible
ויעש לו לוי משתה גדול בביתו ועם רב של מוכסים ואנשים אחרים היו מסבים עמהם׃

Luke 5:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܒܕ ܠܗ ܠܘܝ ܒܒܝܬܗ ܩܘܒܠܐ ܪܒܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܕܡܟܤܐ ܘܕܐܚܪܢܐ ܕܤܡܝܟܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other people who were reclining at the table with them.

King James Bible
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

Holman Christian Standard Bible
Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them.
Treasury of Scripture Knowledge

made.

John 12:2 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was …

and there.

Matthew 9:10 And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold…

Mark 2:15 And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many …

1 Corinthians 5:9-11 I wrote to you in an letter not to company with fornicators…

1 Corinthians 10:27 If any of them that believe not bid you to a feast, and you be disposed …

Links
Luke 5:29Luke 5:29 NIVLuke 5:29 NLTLuke 5:29 ESVLuke 5:29 NASBLuke 5:29 KJVLuke 5:29 Bible AppsLuke 5:29 Biblia ParalelaLuke 5:29 Chinese BibleLuke 5:29 French BibleLuke 5:29 German BibleBible Hub
Luke 5:28
Top of Page
Top of Page