Luke 7:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
went outV-AIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3056 [e]λόγος
logos
reportN-NMS
3778 [e]οὗτος
houtos
thisDPro-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3650 [e]ὅλῃ
holē
allAdj-DFS
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
2449 [e]Ἰουδαίᾳ
Ioudaia
JudeaN-DFS
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
Him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3956 [e]πάσῃ
pasē
in allAdj-DFS
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
4066 [e]περιχώρῳ.
perichōrō
surrounding region.Adj-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ

Luke 7:17 Hebrew Bible
ויצא הדבר הזה בכל יהודה ובכל הככר׃

Luke 7:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩܬ ܥܠܘܗܝ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܒܟܠܗ ܝܗܘܕ ܘܒܟܠܗ ܐܬܪܐ ܕܚܕܪܝܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
This report concerning Him went out all over Judea and in all the surrounding district.

King James Bible
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.

Holman Christian Standard Bible
This report about Him went throughout Judea and all the vicinity.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 7:14 And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. …

Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought to him all …

Matthew 9:31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Mark 1:28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region …

Mark 6:14 And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and …

Links
Luke 7:17Luke 7:17 NIVLuke 7:17 NLTLuke 7:17 ESVLuke 7:17 NASBLuke 7:17 KJVLuke 7:17 Bible AppsLuke 7:17 Biblia ParalelaLuke 7:17 Chinese BibleLuke 7:17 French BibleLuke 7:17 German BibleBible Hub
Luke 7:16
Top of Page
Top of Page