Mark 15:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1737 [e]ἐνδιδύσκουσιν
endidyskousin
they put onV-PIA-3P
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
4209 [e]πορφύραν
porphyran
purple,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4060 [e]περιτιθέασιν
perititheasin
placed onV-PIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
Him,PPro-DM3S
4120 [e]πλέξαντες
plexantes
having twisted togetherV-APA-NMP
174 [e]ἀκάνθινον
akanthinon
of thornsAdj-AMS
4735 [e]στέφανον·
stephanon
a crown,N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐνδύουσιν αὐτὸν πορφύραν, καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐνδύουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐνδύουσιν αὐτὸν πορφύραν, καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐνδύουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

Mark 15:17 Hebrew Bible
וילבישהו ארגמן וישרגו עטרת קצים ויעטרהו׃

Mark 15:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܠܒܫܘܗܝ ܐܪܓܘܢܐ ܘܓܕܠܘ ܤܡܘ ܠܗ ܟܠܝܠܐ ܕܟܘܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;

King James Bible
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

Holman Christian Standard Bible
They dressed Him in a purple robe, twisted together a crown of thorns, and put it on Him.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 27:28-30 And they stripped him, and put on him a scarlet robe…

Luke 23:11 And Herod with his men of war set him at nothing, and mocked him, …

John 19:2-5 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, …

Links
Mark 15:17Mark 15:17 NIVMark 15:17 NLTMark 15:17 ESVMark 15:17 NASBMark 15:17 KJVMark 15:17 Bible AppsMark 15:17 Biblia ParalelaMark 15:17 Chinese BibleMark 15:17 French BibleMark 15:17 German BibleBible Hub
Mark 15:16
Top of Page
Top of Page