Mark 15:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1325 [e]ἐδίδουν
edidoun
they were offeringV-IIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
Him,PPro-DM3S
4669 [e]ἐσμυρνισμένον
esmyrnismenon
having been mixed with myrrh,V-RPM/P-AMS
3631 [e]οἶνον·
oinon
wine;N-AMS
3739 [e]ὃς
hos
HeRelPro-NMS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2983 [e]ἔλαβεν.
elaben
did take [it].V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον, ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον, ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐδίδουν αὐτῷ πιεῖν ἐσμυρνισμένον ο ἴνον· ὁ δὲ οὐκ ἔλαβεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ πιεῖν ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὁ δὲ οὐκ ἔλαβε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ πιεῖν ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὁ δὲ οὐκ ἔλαβε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ πιεῖν ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὁ δὲ οὐκ ἔλαβεν

Mark 15:23 Hebrew Bible
ויתנו לו יין מזוג במר והוא לא קבל׃

Mark 15:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܗܒܘ ܠܗ ܠܡܫܬܐ ܚܡܪܐ ܕܚܠܝܛ ܒܗ ܡܘܪܐ ܗܘ ܕܝܢ ܠܐ ܢܤܒ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it.

King James Bible
And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.

Holman Christian Standard Bible
They tried to give Him wine mixed with myrrh, but He did not take it.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Matthew 27:34 They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had …

Luke 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

John 19:28-30 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, …

but.

Mark 14:25 Truly I say to you, I will drink no more of the fruit of the vine, …

Matthew 26:19 And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made …

Luke 22:18 For I say to you, I will not drink of the fruit of the vine, until …

Links
Mark 15:23Mark 15:23 NIVMark 15:23 NLTMark 15:23 ESVMark 15:23 NASBMark 15:23 KJVMark 15:23 Bible AppsMark 15:23 Biblia ParalelaMark 15:23 Chinese BibleMark 15:23 French BibleMark 15:23 German BibleBible Hub
Mark 15:22
Top of Page
Top of Page