Mark 15:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καί
kai
AndConj
5100 [e]τινες
tines
someIPro-NMP
3588 [e]τῶν
tōn
of thoseArt-GMP
3936 [e]παρεστηκότων
parestēkotōn
standing by,V-RPA-GMP
191 [e]ἀκούσαντες
akousantes
having heard,V-APA-NMP
3004 [e]ἔλεγον
elegon
were saying,V-IIA-3P
3708 [e]Ἴδε
Ide
Behold,V-AMA-2S
2243 [e]Ἠλίαν
Ēlian
ElijahN-AMS
5455 [e]φωνεῖ.
phōnei
He calls.V-PIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Nestle 1904
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἴδε Ἡλείαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἴδε Ἠλείαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἴδε Ἠλείαν / Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον, Ἰδού, Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· Ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί τινες τῶν παρεστώτων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἡλείαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον, Ἰδού, Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἰδού, Ἠλίαν φωνεῖ

Mark 15:35 Hebrew Bible
ומקצת העמדים אצלו בשמעם את זאת אמרו הנה אל אליהו הוא קורא׃

Mark 15:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܫܝܢ ܕܫܡܥܘ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܐܠܝܐ ܩܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When some of the bystanders heard it, they began saying, "Behold, He is calling for Elijah."

King James Bible
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.

Holman Christian Standard Bible
When some of those standing there heard this, they said, "Look, He's calling for Elijah!"
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Mark 9:11-13 And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come…

Matthew 17:11-13 And Jesus answered and said to them, Elias truly shall first come, …

Matthew 27:47-49 Some of them that stood there, when they heard that, said, This man …

Links
Mark 15:35Mark 15:35 NIVMark 15:35 NLTMark 15:35 ESVMark 15:35 NASBMark 15:35 KJVMark 15:35 Bible AppsMark 15:35 Biblia ParalelaMark 15:35 Chinese BibleMark 15:35 French BibleMark 15:35 German BibleBible Hub
Mark 15:34
Top of Page
Top of Page