Mark 6:54
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1831 [e]ἐξελθόντων
exelthontōn
on having comeV-APA-GMP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
4143 [e]πλοίου
ploiou
boat,N-GNS
2112 [e]εὐθὺς
euthys
immediatelyAdv
1921 [e]ἐπιγνόντες
epignontes
having recognizedV-APA-NMP
846 [e]αὐτὸν
auton
Him,PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ἐπιγνόντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ἐπιγνόντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ἐπιγνόντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου, εὐθέως ἐπιγνόντες αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθέως ἐπιγνόντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ἐπιγνόντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου, εὐθέως ἐπιγνόντες αὐτὸν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὲως ἐπιγνόντες αὐτὸν

Mark 6:54 Hebrew Bible
ויהי כצאתם מן האניה אז הכירהו׃

Mark 6:54 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܢܦܩܘ ܡܢ ܤܦܝܢܬܐ ܒܪ ܫܥܬܗ ܐܤܬܟܠܘܗܝ ܐܢܫܝ ܐܬܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they got out of the boat, immediately the people recognized Him,

King James Bible
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,

Holman Christian Standard Bible
As they got out of the boat, people immediately recognized Him.
Treasury of Scripture Knowledge

knew.

Psalm 9:10 And they that know your name will put their trust in you: for you, …

Philippians 3:10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship …

Links
Mark 6:54Mark 6:54 NIVMark 6:54 NLTMark 6:54 ESVMark 6:54 NASBMark 6:54 KJVMark 6:54 Bible AppsMark 6:54 Biblia ParalelaMark 6:54 Chinese BibleMark 6:54 French BibleMark 6:54 German BibleBible Hub
Mark 6:53
Top of Page
Top of Page