Mark 7:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
to her,PPro-DF3S
1223 [e]Διὰ
Dia
Because ofPrep
3778 [e]τοῦτον
touton
thisDPro-AMS
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
3056 [e]λόγον
logon
word,N-AMS
5217 [e]ὕπαγε,
hypage
go;V-PMA-2S
1831 [e]ἐξελήλυθεν
exelēlythen
has gone forthV-RIA-3S
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
2364 [e]θυγατρός
thygatros
daughterN-GFS
4771 [e]σου
sou
of youPPro-G2S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
1140 [e]δαιμόνιον.
daimonion
demon.N-NNS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπεν αὐτῇ, Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε· ἐξελήλυθεν τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῇ· Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε· ἐξελήλυθε τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εἶπεν αὐτῇ· διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπεν αὐτῇ, Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε· ἐξελήλυθε τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε ἐξελήλυθεν τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου

Mark 7:29 Hebrew Bible
ויאמר אליה בגלל דברך זה לכי לך יצא השד מבתך׃

Mark 7:29 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܙܠܝ ܡܛܠ ܗܕܐ ܡܠܬܐ ܢܦܩ ܠܗ ܫܐܕܐ ܡܢ ܒܪܬܟܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter."

King James Bible
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Holman Christian Standard Bible
Then He told her, "Because of this reply, you may go. The demon has gone out of your daughter."
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 57:15,16 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 66:2 For all those things has my hand made, and all those things have …

Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 8:9-13 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Links
Mark 7:29Mark 7:29 NIVMark 7:29 NLTMark 7:29 ESVMark 7:29 NASBMark 7:29 KJVMark 7:29 Bible AppsMark 7:29 Biblia ParalelaMark 7:29 Chinese BibleMark 7:29 French BibleMark 7:29 German BibleBible Hub
Mark 7:28
Top of Page
Top of Page