Matthew 18:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3757 [e]οὗ
hou
WhereAdv
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1510 [e]εἰσιν
eisin
areV-PIA-3P
1417 [e]δύο
dyo
twoAdj-NMP
2228 [e]
ē
orConj
5140 [e]τρεῖς
treis
threeAdj-NMP
4863 [e]συνηγμένοι
synēgmenoi
gathered togetherV-RPM/P-NMP
1519 [e]εἰς
eis
untoPrep
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
1699 [e]ἐμὸν
emon
MyPPro-AN1S
3686 [e]ὄνομα,
onoma
name,N-ANS
1563 [e]ἐκεῖ
ekei
thereAdv
1510 [e]εἰμι
eimi
am IV-PIA-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
[the] midstAdj-DNS
846 [e]αὐτῶν.
autōn
of them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Nestle 1904
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμὶ ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμὶ ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμὶ ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗ γάρ εἰσι δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗ γάρ εἰσι δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν

Matthew 18:20 Hebrew Bible
כי בכל מקום אשר שנים או שלשה נאספו בשמי שם אני בתוכם׃

Matthew 18:20 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܐ ܓܝܪ ܕܬܪܝܢ ܐܘ ܬܠܬܐ ܟܢܝܫܝܢ ܒܫܡܝ ܬܡܢ ܐܢܐ ܒܝܢܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For where two or three have gathered together in My name, I am there in their midst."

King James Bible
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Holman Christian Standard Bible
For where two or three are gathered together in My name, I am there among them."
Treasury of Scripture Knowledge

two.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

John 20:19,26 Then the same day at evening, being the first day of the week…

1 Corinthians 5:4 In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, …

1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the church of the Thessalonians …

Philemon 1:2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and …

there.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Exodus 20:24 An altar of earth you shall make to me, and shall sacrifice thereon …

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

John 8:58 Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am.

Revelation 1:11-13 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What you …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Links
Matthew 18:20Matthew 18:20 NIVMatthew 18:20 NLTMatthew 18:20 ESVMatthew 18:20 NASBMatthew 18:20 KJVMatthew 18:20 Bible AppsMatthew 18:20 Biblia ParalelaMatthew 18:20 Chinese BibleMatthew 18:20 French BibleMatthew 18:20 German BibleBible Hub
Matthew 18:19
Top of Page
Top of Page