Matthew 26:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
5119 [e]τότε
tote
that time,Adv
2212 [e]ἐζήτει
ezētei
he was seekingV-IIA-3S
2120 [e]εὐκαιρίαν
eukairian
an opportunityN-AFS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
3860 [e]παραδῷ.
paradō
he might betray.V-ASA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ

Matthew 26:16 Hebrew Bible
ומן העת ההיא בקש תאנה למסר אותו׃

Matthew 26:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܗܝܕܝܢ ܒܥܐ ܗܘܐ ܠܗ ܦܠܥܐ ܕܢܫܠܡܝܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
From then on he began looking for a good opportunity to betray Jesus.

King James Bible
And from that time he sought opportunity to betray him.

Holman Christian Standard Bible
And from that time he started looking for a good opportunity to betray Him.
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Mark 14:11 And when they heard it, they were glad, and promised to give him …

Luke 22:6 And he promised, and sought opportunity to betray him to them in …

Links
Matthew 26:16Matthew 26:16 NIVMatthew 26:16 NLTMatthew 26:16 ESVMatthew 26:16 NASBMatthew 26:16 KJVMatthew 26:16 Bible AppsMatthew 26:16 Biblia ParalelaMatthew 26:16 Chinese BibleMatthew 26:16 French BibleMatthew 26:16 German BibleBible Hub
Matthew 26:15
Top of Page
Top of Page