Nehemiah 1:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Nehemiah 1:10

◄ Nehemiah 1:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1992 [e]	וְהֵ֥ם wə-hêm	And those [are]	Conj-w \| Pro-3mp
5650 [e]	עֲבָדֶ֖יךָ ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā	Your servants	N-mpc \| 2ms
5971 [e]	וְעַמֶּ֑ךָ wə-‘am-me-ḵā;	and Your people	Conj-w \| N-msc \| 2ms
834 [e]	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	whom	Pro-r
6299 [e]	פָּדִ֙יתָ֙ pā-ḏî-ṯā	You have redeemed	V-Qal-Perf-2ms
3581 [e]	בְּכֹחֲךָ֣ bə-ḵō-ḥă-ḵā	by Your power	Prep-b \| N-msc \| 2ms
1419 [e]	הַגָּד֔וֹל hag-gā-ḏō-wl,	great	Art \| Adj-ms
3027 [e]	וּבְיָדְךָ֖ ū-ḇə-yā-ḏə-ḵā	and by Your hand	Conj-w, Prep-b \| N-fsc \| 2ms
2389 [e]	הַחֲזָקָֽה׃ ha-ḥă-zā-qāh.	mighty	Art \| Adj-fs

Hebrew Texts

Nehemiah 1:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֙יתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃

KJV with Strong's
Now these are thy servants and thy people whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand

נחמיה 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֙יתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃

נחמיה 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם עבדיך ועמך אשר פדית בכחך הגדול ובידך החזקה׃

נחמיה 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם עבדיך ועמך אשר פדית בכחך הגדול ובידך החזקה׃

נחמיה 1:10 Hebrew Bible
והם עבדיך ועמך אשר פדית בכחך הגדול ובידך החזקה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.

King James Bible
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

Holman Christian Standard Bible
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and strong hand.

Treasury of Scripture Knowledge

Now these

Exodus 32:11 And Moses sought the LORD his God, and said, LORD, why does your …

Deuteronomy 9:29 Yet they are your people and your inheritance, which you brought …

Isaiah 63:16-19 Doubtless you are our father, though Abraham be ignorant of us, and …

Isaiah 64:9 Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: …

Daniel 9:15 And now, O Lord our God, that have brought your people forth out …

whom

Exodus 15:13 You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: …

Deuteronomy 15:15 And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt, …

Psalm 74:2 Remember your congregation, which you have purchased of old; the …

thy strong