Nehemiah 10:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7605 [e]וּשְׁאָ֣ר
ū-šə-’ār
And the restConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֡ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
3881 [e]הַ֠לְוִיִּם
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
7778 [e]הַשּׁוֹעֲרִ֨ים
haš-šō-w-‘ă-rîm
the gatekeepersArt | N-mp
7891 [e]הַמְשֹׁרְרִ֜ים
ham-šō-rə-rîm
the singersArt | V-Piel-Prtcpl-mp
5411 [e]הַנְּתִינִ֗ים
han-nə-ṯî-nîm,
the NethinimArt | N-mp
3605 [e]וְֽכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
914 [e]הַנִּבְדָּ֞ל
han-niḇ-dāl
those who had separated themselvesArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
5971 [e]מֵעַמֵּ֤י
mê-‘am-mê
from the peoplesPrep-m | N-mpc
776 [e]הָאֲרָצוֹת֙
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ
of the landsArt | N-fp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8451 [e]תּוֹרַ֣ת
tō-w-raṯ
the LawN-fsc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
802 [e]נְשֵׁיהֶ֖ם
nə-šê-hem
their wivesN-fpc | 3mp
1121 [e]בְּנֵיהֶ֣ם
bə-nê-hem
their sonsN-mpc | 3mp
1323 [e]וּבְנֹתֵיהֶ֑ם
ū-ḇə-nō-ṯê-hem;
and their daughtersConj-w | N-fpc | 3mp
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
everyoneN-ms
3045 [e]יוֹדֵ֥עַ
yō-w-ḏê-a‘
who had knowledgeV-Qal-Prtcpl-ms
995 [e]מֵבִֽין׃
mê-ḇîn.
and understandingV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
נחמיה 10:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאָ֣ר הָעָ֡ם הַכֹּהֲנִ֣ים הַ֠לְוִיִּם הַשֹּׁועֲרִ֨ים הַמְשֹׁרְרִ֜ים הַנְּתִינִ֗ים וְֽכָל־הַנִּבְדָּ֞ל מֵעַמֵּ֤י הָאֲרָצֹות֙ אֶל־תֹּורַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים נְשֵׁיהֶ֖ם בְּנֵיהֶ֣ם וּבְנֹתֵיהֶ֑ם כֹּ֖ל יֹודֵ֥עַ מֵבִֽין׃

נחמיה 10:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושאר העם הכהנים הלוים השוערים המשררים הנתינים וכל־הנבדל מעמי הארצות אל־תורת האלהים נשיהם בניהם ובנתיהם כל יודע מבין׃

נחמיה 10:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושאר העם הכהנים הלוים השוערים המשררים הנתינים וכל־הנבדל מעמי הארצות אל־תורת האלהים נשיהם בניהם ובנתיהם כל יודע מבין׃

נחמיה 10:28 Hebrew Bible
ושאר העם הכהנים הלוים השוערים המשררים הנתינים וכל הנבדל מעמי הארצות אל תורת האלהים נשיהם בניהם ובנתיהם כל יודע מבין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, all those who had knowledge and understanding,

King James Bible
And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;

Holman Christian Standard Bible
The rest of the people--the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with their wives, sons, and daughters, everyone who is able to understand and who has separated themselves from the surrounding peoples to obey the law of God--
Treasury of Scripture Knowledge

the rest.

Nehemiah 7:72,73 And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams …

Ezra 2:36-43,70 The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine …

all they.

Nehemiah 9:2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and …

Nehemiah 13:3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated …

Leviticus 20:24 But I have said to you, You shall inherit their land, and I will …

Ezra 9:1,2 Now when these things were done, the princes came to me, saying, …

Ezra 10:11-19 Now therefore make confession to the LORD God of your fathers, and …

2 Corinthians 6:14-17 Be you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship …

unto the law.

Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated …

every one.

Nehemiah 8:2 And Ezra the priest brought the law before the congregation both …

Psalm 47:7 For God is the King of all the earth: sing you praises with understanding.

Ecclesiastes 5:2 Be not rash with your mouth, and let not your heart be hasty to utter …

Jeremiah 4:2 And you shall swear, The LORD lives, in truth, in judgment, and in …

Links
Nehemiah 10:28Nehemiah 10:28 NIVNehemiah 10:28 NLTNehemiah 10:28 ESVNehemiah 10:28 NASBNehemiah 10:28 KJVNehemiah 10:28 Bible AppsNehemiah 10:28 Biblia ParalelaNehemiah 10:28 Chinese BibleNehemiah 10:28 French BibleNehemiah 10:28 German BibleBible Hub
Nehemiah 10:27
Top of Page
Top of Page