Nehemiah 5:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֞ם
gam
MoreoverConj
3117 [e]מִיּ֣וֹם ׀
mî-yō-wm
from the timePrep-m | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
6680 [e]צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
I was appointedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֹתִ֗י
’ō-ṯî,
-DirObjM | 1cs
1961 [e]לִהְי֣וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
6346 [e]פֶּחָם֮
pe-ḥām
their governorN-msc | 3mp
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3063 [e]יְהוּדָה֒
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
8141 [e]מִשְּׁנַ֣ת
miš-šə-naṯ
from the yearPrep-m | N-fsc
6242 [e]עֶשְׂרִ֗ים
‘eś-rîm,
twentyNumber-cp
5704 [e]וְ֠עַד
wə-‘aḏ
and untilConj-w | Prep
8141 [e]שְׁנַ֨ת
šə-naṯ
the yearN-fsc
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֤ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
8147 [e]וּשְׁתַּ֙יִם֙
ū-šə-ta-yim
and twoConj-w | Number-fd
783 [e]לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא
lə-’ar-taḥ-šast
of ArtaxerxesPrep-l | N-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the KingArt | N-ms
8141 [e]שָׁנִ֖ים
šā-nîm
yearsN-fp
8147 [e]שְׁתֵּ֣ים
šə-têm
twoNumber-fd
6240 [e]עֶשְׂרֵ֑ה
‘eś-rêh;
[and] tenNumber-fs
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
251 [e]וְאַחַ֔י
wə-’a-ḥay,
and neither my brothersConj-w | N-mpc | 1cs
3899 [e]לֶ֥חֶם
le-ḥem
provisionsN-msc
6346 [e]הַפֶּ֖חָה
hap-pe-ḥāh
of governorArt | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
398 [e]אָכַֽלְתִּי׃
’ā-ḵal-tî.
ateV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
נחמיה 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֞ם מִיֹּ֣ום ׀ אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה אֹתִ֗י לִהְיֹ֣ות פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים וְ֠עַד שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שָׁנִ֖ים שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה לֹ֥א אָכַֽלְתִּי׃

נחמיה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם מיום ׀ אשר־צוה אתי להיות פחם בארץ יהודה משנת עשרים ועד שנת שלשים ושתים לארתחשסתא המלך שנים שתים עשרה אני ואחי לחם הפחה לא אכלתי׃

נחמיה 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם מיום ׀ אשר־צוה אתי להיות פחם בארץ יהודה משנת עשרים ועד שנת שלשים ושתים לארתחשסתא המלך שנים שתים עשרה אני ואחי לחם הפחה לא אכלתי׃

נחמיה 5:14 Hebrew Bible
גם מיום אשר צוה אתי להיות פחם בארץ יהודה משנת עשרים ועד שנת שלשים ושתים לארתחשסתא המלך שנים שתים עשרה אני ואחי לחם הפחה לא אכלתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, from the day that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year to the thirty-second year of King Artaxerxes, for twelve years, neither I nor my kinsmen have eaten the governor's food allowance.

King James Bible
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.

Holman Christian Standard Bible
Furthermore, from the day King Artaxerxes appointed me to be their governor in the land of Judah--from the twentieth year until his thirty-second year, 12 years--I and my associates never ate from the food allotted to the governor.
Treasury of Scripture Knowledge

from the twentieth

Nehemiah 2:1 And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of …

Nehemiah 13:6 But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth …

I and my

1 Corinthians 9:4-15,18 Have we not power to eat and to drink…

2 Thessalonians 3:8,9 Neither did we eat any man's bread for nothing; but worked with labor …

the bread

Ezra 4:13,14 Be it known now to the king, that, if this city be built, and the …

Romans 13:6,7 For for this cause pay you tribute also: for they are God's ministers, …

Links
Nehemiah 5:14Nehemiah 5:14 NIVNehemiah 5:14 NLTNehemiah 5:14 ESVNehemiah 5:14 NASBNehemiah 5:14 KJVNehemiah 5:14 Bible AppsNehemiah 5:14 Biblia ParalelaNehemiah 5:14 Chinese BibleNehemiah 5:14 French BibleNehemiah 5:14 German BibleBible Hub
Nehemiah 5:13
Top of Page
Top of Page