Numbers 16:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֙
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3615 [e]כְּכַלֹּת֔וֹ
kə-ḵal-lō-ṯōw,
as he finishedPrep-k | V-Piel-Inf | 3ms
1696 [e]לְדַבֵּ֕ר
lə-ḏab-bêr
speakingPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1697 [e]הַדְּבָרִ֖ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh;
theseArt | Pro-cp
1234 [e]וַתִּבָּקַ֥ע
wat-tib-bā-qa‘
that split apartConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
127 [e]הָאֲדָמָ֖ה
hā-’ă-ḏā-māh
the groundArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
8478 [e]תַּחְתֵּיהֶֽם׃
taḥ-tê-hem.
[was] under themPrep | 3mp









Hebrew Texts
במדבר 16:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ כְּכַלֹּתֹ֔ו לְדַבֵּ֕ר אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַתִּבָּקַ֥ע הָאֲדָמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תַּחְתֵּיהֶֽם׃

במדבר 16:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ככלתו לדבר את כל־הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

במדבר 16:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ככלתו לדבר את כל־הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

במדבר 16:31 Hebrew Bible
ויהי ככלתו לדבר את כל הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As he finished speaking all these words, the ground that was under them split open;

King James Bible
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

Holman Christian Standard Bible
Just as he finished speaking all these words, the ground beneath them split open.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 26:10,1 And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with …

Numbers 27:3 Our father died in the wilderness…

Deuteronomy 11:6 And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son …

Psalm 106:17,18 The earth opened and swallowed up Dathan and covered the company of Abiram…

Links
Numbers 16:31Numbers 16:31 NIVNumbers 16:31 NLTNumbers 16:31 ESVNumbers 16:31 NASBNumbers 16:31 KJVNumbers 16:31 Bible AppsNumbers 16:31 Biblia ParalelaNumbers 16:31 Chinese BibleNumbers 16:31 French BibleNumbers 16:31 German BibleBible Hub
Numbers 16:30
Top of Page
Top of Page