Numbers 25:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּ֥שֶׁב
way-yê-šeḇ
And remainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
7851 [e]בַּשִּׁטִּ֑ים
baš-šiṭ-ṭîm;
in ShittimPrep-b, Art | N-proper-fs
2490 [e]וַיָּ֣חֶל
way-yā-ḥel
and beganConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
2181 [e]לִזְנ֖וֹת
liz-nō-wṯ
to commit harlotryPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
withPrep
1323 [e]בְּנ֥וֹת
bə-nō-wṯ
the womenN-fpc
4124 [e]מוֹאָֽב׃
mō-w-’āḇ.
of MoabN-proper-fs









Hebrew Texts
במדבר 25:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנֹ֖ות אֶל־בְּנֹ֥ות מֹואָֽב׃

במדבר 25:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב ישראל בשטים ויחל העם לזנות אל־בנות מואב׃

במדבר 25:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב ישראל בשטים ויחל העם לזנות אל־בנות מואב׃

במדבר 25:1 Hebrew Bible
וישב ישראל בשטים ויחל העם לזנות אל בנות מואב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

King James Bible
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Holman Christian Standard Bible
While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
Treasury of Scripture Knowledge

bowed

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Exodus 23:24 You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do after …

Joshua 23:7,16 That you come not among these nations, these that remain among you; …

1 Kings 19:18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which …

Links
Numbers 25:1Numbers 25:1 NIVNumbers 25:1 NLTNumbers 25:1 ESVNumbers 25:1 NASBNumbers 25:1 KJVNumbers 25:1 Bible AppsNumbers 25:1 Biblia ParalelaNumbers 25:1 Chinese BibleNumbers 25:1 French BibleNumbers 25:1 German BibleBible Hub
Numbers 24:25
Top of Page
Top of Page