Numbers 9:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]דַּבֵּ֛ר
dab-bêr
speakV-Piel-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
anyN-ms
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
manN-ms
3588 [e]כִּי־
kî-
ifConj
1961 [e]יִהְיֶֽה־
yih-yeh-
he isV-Qal-Imperf-3ms
2931 [e]טָמֵ֣א ׀
ṭā-mê
uncleanAdj-ms
5315 [e]לָנֶ֡פֶשׁ
lā-ne-p̄eš
because of a corpsePrep-l | N-fs
176 [e]אוֹ֩
’ōw
orConj
1870 [e]בְדֶ֨רֶךְ
ḇə-ḏe-reḵ
on a journeyPrep-b | N-cs
7350 [e]רְחֹקָ֜הׄ‪‬
rə-ḥō-qāh
[is] far awayAdj-fs
  לָכֶ֗ם
lā-ḵem,
of youPrep | 2mp
176 [e]א֚וֹ
’ōw
orConj
1755 [e]לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem,
your posterityPrep-l | N-mpc | 2mp
6213 [e]וְעָ֥שָׂה
wə-‘ā-śāh
and he may still keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6453 [e]פֶ֖סַח
p̄e-saḥ
the PassoverN-ms
3068 [e]לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ כִּי־יִהְיֶֽה־טָמֵ֣א ׀ לָנֶ֡פֶשׁ אֹו֩ בְדֶ֨רֶךְ רְחֹקָ֜ה לָכֶ֗ם אֹ֚ו לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָ֥שָׂה פֶ֖סַח לַיהוָֽה׃

במדבר 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר אל־בני ישראל לאמר איש איש כי־יהיה־טמא ׀ לנפש או בדרך רחקה לכם או לדרתיכם ועשה פסח ליהוה׃

במדבר 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבר אל־בני ישראל לאמר איש איש כי־יהיה־טמא ׀ לנפש או בדרך רחקה לכם או לדרתיכם ועשה פסח ליהוה׃

במדבר 9:10 Hebrew Bible
דבר אל בני ישראל לאמר איש איש כי יהיה טמא לנפש או בדרך רחקה לכם או לדרתיכם ועשה פסח ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying, 'If any one of you or of your generations becomes unclean because of a dead person, or is on a distant journey, he may, however, observe the Passover to the LORD.

King James Bible
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Tell the Israelites: When any one of you or your descendants is unclean because of a corpse or is on a distant journey, he may still observe the Passover to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

be unclean

Numbers 9:6,7 And there were certain men, who were defiled by the dead body of …

Romans 15:8-19 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Ephesians 2:1,2,12,13 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins…

Ephesians 3:6-9 That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and …

yet he shall keep

Matthew 5:24 Leave there your gift before the altar, and go your way; first be …

1 Corinthians 11:28 But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, …

Links
Numbers 9:10Numbers 9:10 NIVNumbers 9:10 NLTNumbers 9:10 ESVNumbers 9:10 NASBNumbers 9:10 KJVNumbers 9:10 Bible AppsNumbers 9:10 Biblia ParalelaNumbers 9:10 Chinese BibleNumbers 9:10 French BibleNumbers 9:10 German BibleBible Hub
Numbers 9:9
Top of Page
Top of Page