Philemon 1:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
782 [e]Ἀσπάζεταί
Aspazetai
GreetsV-PIM/P-3S
4771 [e]σε
se
youPPro-A2S
1889 [e]Ἐπαφρᾶς
Epaphras
Epaphras,N-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4869 [e]συναιχμάλωτός
synaichmalōtos
fellow prisonerN-NMS
1473 [e]μου
mou
myPPro-G1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5547 [e]Χριστῷ
Christō
ChristN-DMS
2424 [e]Ἰησοῦ,
Iēsou
Jesus,N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Nestle 1904
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀσπάζονταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀσπάζομαι σύ Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτος ἐγώ ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀσπάζονταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀσπάζονταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Philemon 1:23 Hebrew Bible
אפפרס האסור אתי במשיח ישוע׃

Philemon 1:23 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠ ܒܫܠܡܟ ܐܦܦܪܐ ܫܒܝܐ ܕܥܡܝ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

King James Bible
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

Holman Christian Standard Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, and so do
Treasury of Scripture Knowledge

Epaphras.

Colossians 1:7 As you also learned of Epaphras our dear fellow servant, who is …

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

my fellow-prisoner.

Romans 16:7 Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-prisoners, …

Colossians 4:10 Aristarchus my fellow prisoner salutes you, and Marcus, sister's …

Links
Philemon 1:23Philemon 1:23 NIVPhilemon 1:23 NLTPhilemon 1:23 ESVPhilemon 1:23 NASBPhilemon 1:23 KJVPhilemon 1:23 Bible AppsPhilemon 1:23 Biblia ParalelaPhilemon 1:23 Chinese BiblePhilemon 1:23 French BiblePhilemon 1:23 German BibleBible Hub
Philemon 1:22
Top of Page
Top of Page