Proverbs 1:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
SurelyConj
2600 [e]חִ֭נָּם
ḥin-nām
in vainAdv
2219 [e]מְזֹרָ֣ה
mə-zō-rāh
is spreadV-Pual-Prtcpl-fs
7568 [e]הָרָ֑שֶׁת
hā-rā-šeṯ;
the netArt | N-fs
5869 [e]בְּ֝עֵינֵ֗י
bə-‘ê-nê,
in the sightPrep-b | N-cdc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of anyN-msc
1167 [e]בַּ֥עַל‪‬
ba-‘al
ownerN-msc
3671 [e]כָּנָֽף׃
kā-nāp̄.
birdN-fs









Hebrew Texts
משלי 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־בַּ֥עַל כָּנָֽף׃

משלי 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־חנם מזרה הרשת בעיני כל־בעל כנף׃

משלי 1:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־חנם מזרה הרשת בעיני כל־בעל כנף׃

משלי 1:17 Hebrew Bible
כי חנם מזרה הרשת בעיני כל בעל כנף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Indeed, it is useless to spread the baited net In the sight of any bird;

King James Bible
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

Holman Christian Standard Bible
It is foolish to spread a net where any bird can see it,
Treasury of Scripture Knowledge

in vain

Proverbs 7:23 Till a dart strike through his liver; as a bird hastens to the snare, …

Job 35:11 Who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser …

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Jeremiah 8:7 Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle …

sight of any bird means eyes of anything that hath a wing

Links
Proverbs 1:17Proverbs 1:17 NIVProverbs 1:17 NLTProverbs 1:17 ESVProverbs 1:17 NASBProverbs 1:17 KJVProverbs 1:17 Bible AppsProverbs 1:17 Biblia ParalelaProverbs 1:17 Chinese BibleProverbs 1:17 French BibleProverbs 1:17 German BibleBible Hub
Proverbs 1:16
Top of Page
Top of Page