Proverbs 1:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שְׁמַ֣ע
šə-ma‘
HearV-Qal-Imp-ms
1121 [e]בְּ֭נִי
bə-nî
My sonN-msc | 1cs
4148 [e]מוּסַ֣ר
mū-sar
the instructionN-msc
1 [e]אָבִ֑יךָ
’ā-ḇî-ḵā;
of your fatherN-msc | 2ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
5203 [e]תִּ֝טֹּ֗שׁ
tiṭ-ṭōš,
do forsakeV-Qal-Imperf-2ms
8451 [e]תּוֹרַ֥ת
tō-w-raṯ
the lawN-fsc
517 [e]אִמֶּֽךָ׃
’im-me-ḵā.
of your motherN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
משלי 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃

משלי 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמע בני מוסר אביך ואל־תטש תורת אמך׃

משלי 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמע בני מוסר אביך ואל־תטש תורת אמך׃

משלי 1:8 Hebrew Bible
שמע בני מוסר אביך ואל תטש תורת אמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;

King James Bible
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Holman Christian Standard Bible
Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,
Treasury of Scripture Knowledge

my son

Proverbs 1:10,15 My son, if sinners entice you, consent you not…

Proverbs 2:1 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Proverbs 7:1 My son, keep my words, and lay up my commandments with you.

Matthew 9:2,22 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on …

hear

Proverbs 4:1-4 Hear, you children, the instruction of a father, and attend to know …

Proverbs 5:1,2 My son, attend to my wisdom, and bow your ear to my understanding…

Proverbs 6:20 My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:

Proverbs 30:17 The eye that mocks at his father, and despises to obey his mother, …

Proverbs 31:1 The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …

Deuteronomy 21:18-21 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey …

1 Samuel 2:25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if …

2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in you, which …

Links
Proverbs 1:8Proverbs 1:8 NIVProverbs 1:8 NLTProverbs 1:8 ESVProverbs 1:8 NASBProverbs 1:8 KJVProverbs 1:8 Bible AppsProverbs 1:8 Biblia ParalelaProverbs 1:8 Chinese BibleProverbs 1:8 French BibleProverbs 1:8 German BibleBible Hub
Proverbs 1:7
Top of Page
Top of Page