Strong's Hebrew English Morphology 8478 [e] תַּֽחַת־ ta-ḥaṯ- for Prep 5650 [e] עֶ֭בֶד ‘e-ḇeḏ a servant N-ms 3588 [e] כִּ֣י kî when Conj 4427 [e] יִמְל֑וֹךְ yim-lō-wḵ; he reigns V-Qal-Imperf-3ms 5036 [e] וְ֝נָבָ֗ל wə-nā-ḇāl, and a fool Conj-w | Adj-ms 3588 [e] כִּ֣י kî when Conj 7646 [e] יִֽשְׂבַּֽע־ yiś-ba‘- he is filled V-Qal-Imperf-3ms 3899 [e] לָֽחֶם׃ lā-ḥem. with food N-ms

New American Standard Bible
Under a slave when he becomes king, And a fool when he is satisfied with food,

King James Bible
For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;

Holman Christian Standard Bible
a servant when he becomes king, a fool when he is stuffed with food,

a servant

Proverbs 19:10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have …

Proverbs 28:3 A poor man that oppresses the poor is like a sweeping rain which leaves no food.

Ecclesiastes 10:7 I have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth.

Isaiah 3:4,5 And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them…

a fool

1 Samuel 25:3,10,11,25,36-38 Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: …

1 Samuel 30:16 And when he had brought him down, behold, they were spread abroad …

Proverbs 30:22 • Proverbs 30:22 NIV • Proverbs 30:22 NLT • Proverbs 30:22 ESV • Proverbs 30:22 NASB • Proverbs 30:22 KJV • Proverbs 30:22 Bible Apps • Proverbs 30:22 Biblia Paralela • Proverbs 30:22 Chinese Bible • Proverbs 30:22 French Bible • Proverbs 30:22 German Bible • Bible Hub