Proverbs 30:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 [e]פֶּ֥ן
pen
LestConj
7646 [e]אֶשְׂבַּ֨ע ׀
’eś-ba‘
I be fullV-Qal-Imperf-1cs
3584 [e]וְכִחַשְׁתִּי֮
wə-ḵi-ḥaš-tî
and deny [You]Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
559 [e]וְאָמַ֗רְתִּי
wə-’ā-mar-tî,
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
4310 [e]מִ֥י
who [is]Interrog
3069 [e]יְה֫וָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6435 [e]וּפֶֽן־
ū-p̄en-
Or lestConj-w | Conj
3423 [e]אִוָּרֵ֥שׁ
’iw-wā-rêš
I be poorV-Nifal-Imperf-1cs
1589 [e]וְגָנַ֑בְתִּי
wə-ḡā-naḇ-tî;
and stealConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
8610 [e]וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי
wə-ṯā-p̄aś-tî,
and profaneConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
8034 [e]שֵׁ֣ם
šêm
the nameN-msc
430 [e]אֱלֹהָֽי׃
’ĕ-lō-hāy.
of my GodN-mpc | 1cs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
משלי 30:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּ֥ן אֶשְׂבַּ֨ע ׀ וְכִחַשְׁתִּי֮ וְאָמַ֗רְתִּי מִ֥י יְה֫וָ֥ה וּפֶֽן־אִוָּרֵ֥שׁ וְגָנַ֑בְתִּי וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי שֵׁ֣ם אֱלֹהָֽי׃ פ

משלי 30:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן אשבע ׀ וכחשתי ואמרתי מי יהוה ופן־אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי׃ פ

משלי 30:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פן אשבע ׀ וכחשתי ואמרתי מי יהוה ופן־אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי׃ פ

משלי 30:9 Hebrew Bible
פן אשבע וכחשתי ואמרתי מי יהוה ופן אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That I not be full and deny You and say, "Who is the LORD?" Or that I not be in want and steal, And profane the name of my God.

King James Bible
Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, I might have too much and deny You, saying, "Who is the LORD?" or I might have nothing and steal, profaning the name of my God.
Treasury of Scripture Knowledge

I be full

Deuteronomy 6:10-12 And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into …

Deuteronomy 8:10-14 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your …

Deuteronomy 31:20 For when I shall have brought them into the land which I swore to …

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

Nehemiah 9:25,26 And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses …

Job 31:24-28 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, You are …

Jeremiah 2:31 O generation, see you the word of the LORD. Have I been a wilderness …

Ezekiel 16:14,15,49,50 And your renown went forth among the heathen for your beauty: for …

Daniel 4:17,30 This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the …

Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, …

Acts 12:22,23 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and …

deny thee

Exodus 5:2 And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to …

2 Chronicles 32:15-17 Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this …

or

Proverbs 6:30,31 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry…

Psalm 125:3 For the rod of the wicked shall not rest on the lot of the righteous; …

and take the name

Proverbs 29:24 Whoever is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, …

Exodus 20:7 You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the …

Leviticus 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, …

Matthew 26:72,74 And again he denied with an oath, I do not know the man…

Links
Proverbs 30:9Proverbs 30:9 NIVProverbs 30:9 NLTProverbs 30:9 ESVProverbs 30:9 NASBProverbs 30:9 KJVProverbs 30:9 Bible AppsProverbs 30:9 Biblia ParalelaProverbs 30:9 Chinese BibleProverbs 30:9 French BibleProverbs 30:9 German BibleBible Hub
Proverbs 30:8
Top of Page
Top of Page