Psalm 102:5
Text Analysis
6963 [e]מִקּ֥וֹל
Because of the soundPrep-m | N-msc
585 [e]אַנְחָתִ֑י
of my sighingN-fsc | 1cs
1692 [e]דָּבְקָ֥ה
6106 [e]עַ֝צְמִ֗י
My bonesN-fsc | 1cs
1320 [e]לִבְשָׂרִֽי׃
to my skinPrep-l | N-msc | 1cs

Hebrew Texts
תהילים 102:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקֹּ֥ול אַנְחָתִ֑י דָּבְקָ֥ה עַ֝צְמִ֗י לִבְשָׂרִֽי׃

תהילים 102:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקול אנחתי דבקה עצמי לבשרי׃

תהילים 102:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקול אנחתי דבקה עצמי לבשרי׃

תהילים 102:5 Hebrew Bible
מקול אנחתי דבקה עצמי לבשרי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.

King James Bible
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

Holman Christian Standard Bible
Because of the sound of my groaning, my flesh sticks to my bones.
Treasury of Scripture Knowledge

the voice

Psalm 6:6,8 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; …

Psalm 32:3,4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 38:8-10 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness …

Job 19:20 My bone sticks to my skin and to my flesh, and I am escaped with …

Proverbs 17:22 A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones.

Lamentations 4:8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: …

skin, or, flesh

Psalm 102:5Psalm 102:5 NIVPsalm 102:5 NLTPsalm 102:5 ESVPsalm 102:5 NASBPsalm 102:5 KJVPsalm 102:5 Bible AppsPsalm 102:5 Biblia ParalelaPsalm 102:5 Chinese BiblePsalm 102:5 French BiblePsalm 102:5 German BibleBible Hub
Psalm 102:4
Top of Page
Top of Page