Psalm 102:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]הוּכָּֽה־
hū-kāh-
Is strickenV-Hofal-Perf-3ms
6212 [e]כָ֭עֵשֶׂב
ḵā-‘ê-śeḇ
like grassPrep-k, Art | N-ms
3001 [e]וַיִּבַ֣שׁ
way-yi-ḇaš
and witheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3820 [e]לִבִּ֑י
lib-bî;
My heartN-msc | 1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-šā-
so thatConj
7911 [e]שָׁ֝כַ֗חְתִּי
ḵaḥ-tî,
I forgetV-Qal-Perf-1cs
398 [e]מֵאֲכֹ֥ל
mê-’ă-ḵōl
to eatPrep-m | V-Qal-Inf
3899 [e]לַחְמִֽי׃
laḥ-mî.
my breadN-msc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 102:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הוּכָּֽה־כָ֭עֵשֶׂב וַיִּבַ֣שׁ לִבִּ֑י כִּֽישָׁ֝־כַ֗חְתִּי מֵאֲכֹ֥ל לַחְמִֽי׃

תהילים 102:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוכה־כעשב ויבש לבי כיש־כחתי מאכל לחמי׃

תהילים 102:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוכה־כעשב ויבש לבי כיש־כחתי מאכל לחמי׃

תהילים 102:4 Hebrew Bible
הוכה כעשב ויבש לבי כי שכחתי מאכל לחמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread.

King James Bible
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

Holman Christian Standard Bible
My heart is afflicted, withered like grass; I even forget to eat my food.
Treasury of Scripture Knowledge

heart

Psalm 6:2,3 Have mercy on me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my …

Psalm 42:6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember …

Psalm 55:4,5 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me…

Psalm 69:20 Reproach has broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked …

Psalm 77:3 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was …

Psalm 143:3,4 For the enemy has persecuted my soul; he has smitten my life down …

Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof …

Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; …

Lamentations 3:13,20 He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins…

Matthew 26:37,38 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began …

withered

Psalm 102:11 My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

Psalm 37:2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

Isaiah 40:7 The grass wither, the flower fades: because the spirit of the LORD …

so that

Psalm 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

1 Samuel 1:7,8 And as he did so year by year, when she went up to the house of the …

Ezra 10:6 Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the …

Acts 9:9 And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

Links
Psalm 102:4Psalm 102:4 NIVPsalm 102:4 NLTPsalm 102:4 ESVPsalm 102:4 NASBPsalm 102:4 KJVPsalm 102:4 Bible AppsPsalm 102:4 Biblia ParalelaPsalm 102:4 Chinese BiblePsalm 102:4 French BiblePsalm 102:4 German BibleBible Hub
Psalm 102:3
Top of Page
Top of Page