Psalm 102:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
665 [e]אֵ֭פֶר
’ê-p̄er
ashesN-ms
3899 [e]כַּלֶּ֣חֶם
kal-le-ḥem
like breadPrep-k, Art | N-ms
398 [e]אָכָ֑לְתִּי
’ā-ḵā-lə-tî;
I have eatenV-Qal-Perf-1cs
8249 [e]וְ֝שִׁקֻּוַ֗י
wə-šiq-qu-way,
and my drinkConj-w | N-mpc | 1cs
1065 [e]בִּבְכִ֥י
biḇ-ḵî
with weepingPrep-b | N-ms
4537 [e]מָסָֽכְתִּי׃
mā-sā-ḵə-tî.
mingledV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
תהילים 102:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־אֵ֭פֶר כַּלֶּ֣חֶם אָכָ֑לְתִּי וְ֝שִׁקֻּוַ֗י בִּבְכִ֥י מָסָֽכְתִּי׃

תהילים 102:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי׃

תהילים 102:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי׃

תהילים 102:9 Hebrew Bible
כי אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping

King James Bible
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

Holman Christian Standard Bible
I eat ashes like bread and mingle my drinks with tears
Treasury of Scripture Knowledge

I Have

Psalm 69:21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me …

Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he …

Lamentations 3:15,16 He has filled me with bitterness, he has made me drunken with wormwood…

Micah 1:10 Declare you it not at Gath, weep you not at all: in the house of …

Micah 7:17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their …

mingled

Psalm 42:3 My tears have been my meat day and night, while they continually …

Psalm 80:5 You feed them with the bread of tears; and give them tears to drink …

Job 3:24 For my sighing comes before I eat, and my roarings are poured out …

Lamentations 3:48,49 My eye runs down with rivers of water for the destruction of the …

Links
Psalm 102:9Psalm 102:9 NIVPsalm 102:9 NLTPsalm 102:9 ESVPsalm 102:9 NASBPsalm 102:9 KJVPsalm 102:9 Bible AppsPsalm 102:9 Biblia ParalelaPsalm 102:9 Chinese BiblePsalm 102:9 French BiblePsalm 102:9 German BibleBible Hub
Psalm 102:8
Top of Page
Top of Page