Psalm 104:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 [e]מִן־
min-
AtPrep
1606 [e]גַּעֲרָ֣תְךָ֣
ga-‘ă-rā-ṯə-ḵā
Your rebukeN-fsc | 2ms
5127 [e]יְנוּס֑וּן
yə-nū-sūn;
they fledV-Qal-Imperf-3mp | Pn
4480 [e]מִן־
min-
atPrep
6963 [e]ק֥וֹל
qō-wl
the voiceN-msc
7482 [e]רַֽ֝עַמְךָ֗
ra-‘am-ḵā,
of Your thunderN-msc | 2ms
2648 [e]יֵחָפֵזֽוּן׃
yê-ḥā-p̄ê-zūn.
they hastened awayV-Nifal-Imperf-3mp | Pn









Hebrew Texts
תהילים 104:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־גַּעֲרָ֣תְךָ֣ יְנוּס֑וּן מִן־קֹ֥ול רַֽ֝עַמְךָ֗ יֵחָפֵזֽוּן׃

תהילים 104:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־גערתך ינוסון מן־קול רעמך יחפזון׃

תהילים 104:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־גערתך ינוסון מן־קול רעמך יחפזון׃

תהילים 104:7 Hebrew Bible
מן גערתך ינוסון מן קול רעמך יחפזון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away.

King James Bible
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away--
Treasury of Scripture Knowledge

at thy

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Proverbs 8:28 When he established the clouds above: when he strengthened the fountains …

Mark 4:39 And he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace, be …

they fled

Psalm 114:3-7 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…

Links
Psalm 104:7Psalm 104:7 NIVPsalm 104:7 NLTPsalm 104:7 ESVPsalm 104:7 NASBPsalm 104:7 KJVPsalm 104:7 Bible AppsPsalm 104:7 Biblia ParalelaPsalm 104:7 Chinese BiblePsalm 104:7 French BiblePsalm 104:7 German BibleBible Hub
Psalm 104:6
Top of Page
Top of Page