Psalm 106:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
183 [e]וַיִּתְאַוּ֣וּ
way-yiṯ-’aw-wū
but lustedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
8378 [e]תַ֭אֲוָה
ṯa-’ă-wāh
exceedinglyN-fs
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār;
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
5254 [e]וַיְנַסּוּ־
way-nas-sū-
and testedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
410 [e]אֵ֝֗ל
’êl,
GodN-ms
3452 [e]בִּֽישִׁימֽוֹן׃
bî-šî-mō-wn.
in the desertPrep-b | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 106:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֹֽון׃

תהילים 106:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתאוו תאוה במדבר וינסו־אל בישימון׃

תהילים 106:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתאוו תאוה במדבר וינסו־אל בישימון׃

תהילים 106:14 Hebrew Bible
ויתאוו תאוה במדבר וינסו אל בישימון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.

King James Bible
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

Holman Christian Standard Bible
They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert.
Treasury of Scripture Knowledge

but

Psalm 78:18,30 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust…

Numbers 11:4,33,34 And the mixed multitude that was among them fell a lusting: and the …

Deuteronomy 9:22 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, you provoked …

1 Corinthians 10:6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust …

lusted exceedingly. Heb. lusted a lust, tempted

Psalm 78:18-20,40,41 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust…

Psalm 95:8,9 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of …

Exodus 17:2 Why the people did chide with Moses, and said, Give us water that …

Numbers 14:22 Because all those men which have seen my glory, and my miracles, …

1 Corinthians 10:9 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were …

Hebrews 3:8-10 Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation …

Links
Psalm 106:14Psalm 106:14 NIVPsalm 106:14 NLTPsalm 106:14 ESVPsalm 106:14 NASBPsalm 106:14 KJVPsalm 106:14 Bible AppsPsalm 106:14 Biblia ParalelaPsalm 106:14 Chinese BiblePsalm 106:14 French BiblePsalm 106:14 German BibleBible Hub
Psalm 106:13
Top of Page
Top of Page