Psalm 107:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]יֹ֭שְׁבֵי
yō-šə-ḇê
Those who satV-Qal-Prtcpl-mpc
2822 [e]חֹ֣שֶׁךְ
ḥō-šeḵ
in darknessN-ms
6757 [e]וְצַלְמָ֑וֶת
wə-ṣal-mā-weṯ;
and in the shadow of deathConj-w | N-ms
615 [e]אֲסִירֵ֖י
’ă-sî-rê
PrisonersN-mpc
6040 [e]עֳנִ֣י
‘o-nî
of afflictionN-ms
1270 [e]וּבַרְזֶֽל׃
ū-ḇar-zel.
and ironsConj-w | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 107:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹ֭שְׁבֵי חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת אֲסִירֵ֖י עֳנִ֣י וּבַרְזֶֽל׃

תהילים 107:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישבי חשך וצלמות אסירי עני וברזל׃

תהילים 107:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישבי חשך וצלמות אסירי עני וברזל׃

תהילים 107:10 Hebrew Bible
ישבי חשך וצלמות אסירי עני וברזל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There were those who dwelt in darkness and in the shadow of death, Prisoners in misery and chains,

King James Bible
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

Holman Christian Standard Bible
Others sat in darkness and gloom-- prisoners in cruel chains--
Treasury of Scripture Knowledge

such. Here begins the second comparison; in which the state of the captives in Babylon is illustrated by that of prisoners in a dreary dungeon.

as sit

Job 3:5 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell …

Isaiah 9:2 The people that walked in darkness have seen a great light: they …

Matthew 4:16 The people which sat in darkness saw great light; and to them which …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

Luke 1:79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, …

bound

Psalm 105:18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

Exodus 2:23,24 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: …

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

Job 36:8,9 And if they be bound in fetters, and be held in cords of affliction…

Lamentations 3:6,7 He has set me in dark places, as they that be dead of old…

Romans 6:20,21 For when you were the servants of sin, you were free from righteousness…

Links
Psalm 107:10Psalm 107:10 NIVPsalm 107:10 NLTPsalm 107:10 ESVPsalm 107:10 NASBPsalm 107:10 KJVPsalm 107:10 Bible AppsPsalm 107:10 Biblia ParalelaPsalm 107:10 Chinese BiblePsalm 107:10 French BiblePsalm 107:10 German BibleBible Hub
Psalm 107:9
Top of Page
Top of Page