Psalm 109:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5128 [e]וְנ֤וֹעַ
wə-nō-w-a‘
And continuallyConj-w | V-Qal-InfAbs
5128 [e]יָנ֣וּעוּ
yā-nū-‘ū
let be vagabondsV-Qal-Imperf-3mp
1121 [e]בָנָ֣יו
ḇā-nāw
his childrenN-mpc | 3ms
7592 [e]וְשִׁאֵ֑לוּ
wə-ši-’ê-lū;
and begConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
1875 [e]וְ֝דָרְשׁ֗וּ
wə-ḏā-rə-šū,
and let them seek [their bread]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2723 [e]מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃
mê-ḥā-rə-ḇō-w-ṯê-hem.
from their desolate placesPrep-m | N-fpc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 109:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹ֤ועַ יָנ֣וּעוּ בָנָ֣יו וְשִׁאֵ֑לוּ וְ֝דָרְשׁ֗וּ מֵחָרְבֹותֵיהֶֽם׃

תהילים 109:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונוע ינועו בניו ושאלו ודרשו מחרבותיהם׃

תהילים 109:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונוע ינועו בניו ושאלו ודרשו מחרבותיהם׃

תהילים 109:10 Hebrew Bible
ונוע ינועו בניו ושאלו ודרשו מחרבותיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let his children wander about and beg; And let them seek sustenance far from their ruined homes.

King James Bible
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

Holman Christian Standard Bible
Let his children wander as beggars, searching for food far from their demolished homes.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 37:25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous …

Genesis 4:12-14 When you till the ground, it shall not from now on yield to you her …

2 Samuel 3:29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and …

2 Kings 5:27 The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…

Job 24:8-12 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock …

Job 30:3-9 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness …

Isaiah 16:2 For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, …

Links
Psalm 109:10Psalm 109:10 NIVPsalm 109:10 NLTPsalm 109:10 ESVPsalm 109:10 NASBPsalm 109:10 KJVPsalm 109:10 Bible AppsPsalm 109:10 Biblia ParalelaPsalm 109:10 Chinese BiblePsalm 109:10 French BiblePsalm 109:10 German BibleBible Hub
Psalm 109:9
Top of Page
Top of Page