Psalm 119:22
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1556 [e]גַּ֣ל
gal
RemoveV-Qal-Imp-ms
5921 [e]מֵֽ֭עָלַי
mê-‘ā-lay
from mePrep-m | 1cs
2781 [e]חֶרְפָּ֣ה
ḥer-pāh
scornN-fs
937 [e]וָב֑וּז
wā-ḇūz
and contemptConj-w | N-ms
3588 [e]כִּ֖י
forConj
5713 [e]עֵדֹתֶ֣יךָ
‘ê-ḏō-ṯe-ḵā
Your testimoniesN-fpc | 2ms
5341 [e]נָצָֽרְתִּי׃
nā-ṣā-rə-tî
I have keptV-Qal-Perf-1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.

Young's Literal Translation
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

Holman Christian Standard Bible
Take insult and contempt away from me, for I have kept Your decrees.

New American Standard Bible
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.

King James Bible
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Links
Psalm 119:22Psalm 119:22 NIVPsalm 119:22 NLTPsalm 119:22 ESVPsalm 119:22 NASBPsalm 119:22 KJVPsalm 119:22 Biblia ParalelaPsalm 119:22 Chinese BiblePsalm 119:22 French BiblePsalm 119:22 German Bible

Bible Hub
Psalm 119:21
Top of Page
Top of Page