Englishman's Concordanceḥer·pāh — 20 Occurrences
HEB: עָרְלָ֑ה כִּֽי־ חֶרְפָּ֥ה הִ֖וא לָֽנוּ׃
NAS: is uncircumcised, for that would be a disgrace to us.
KJV: that is uncircumcised; for that [were] a reproach unto us:
INT: is uncircumcised would be a disgrace he
1 Samuel 11:2
HEB: יָמִ֑ין וְשַׂמְתִּ֥יהָ חֶרְפָּ֖ה עַל־ כָּל־
NAS: of you, thus I will make it a reproach on all
KJV: and lay it [for] a reproach upon all Israel.
INT: the right will make A reproach and one
1 Samuel 17:26
HEB: הַלָּ֔ז וְהֵסִ֥יר חֶרְפָּ֖ה מֵעַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: and takes away the reproach from Israel?
KJV: and taketh away the reproach from Israel?
INT: this and takes the reproach and Israel
HEB: נִהְיֶ֥ה ע֖וֹד חֶרְפָּֽה׃
NAS: longer be a reproach.
KJV: of Jerusalem, that we be no more a reproach.
INT: become longer reproach
HEB: צֹרְרַ֨י הָיִ֪יתִי חֶרְפָּ֡ה וְלִשֲׁכֵנַ֨י ׀ מְאֹד֮
NAS: I have become a reproach, Especially
KJV: I was a reproach among all mine enemies,
INT: my adversaries have become A reproach to my neighbors Especially
HEB: תְּשִׂימֵ֣נוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג
NAS: You make us a reproach to our neighbors,
KJV: Thou makest us a reproach to our neighbours,
INT: make A reproach to our neighbors A scoffing
HEB: עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה
NAS: I have borne reproach; Dishonor
KJV: Because for thy sake I have borne reproach; shame
INT: your sake have borne reproach has covered Dishonor
HEB: חֶרְפָּ֤ה ׀ שָֽׁבְרָ֥ה לִבִּ֗י
NAS: Reproach has broken my heart
KJV: Reproach hath broken my heart;
INT: Reproach has broken my heart
HEB: נַ֫פְשִׁ֥י יַֽעֲט֣וּ חֶ֭רְפָּה וּכְלִמָּ֑ה מְ֝בַקְשֵׁ֗י
NAS: Let them be covered with reproach and dishonor,
KJV: let them be covered [with] reproach and dishonour
INT: of my soul them be covered reproach and dishonor seek
HEB: הָיִ֣ינוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג
NAS: We have become a reproach to our neighbors,
KJV: We are become a reproach to our neighbours,
INT: have A reproach to our neighbors A scoffing
HEB: דָ֑רֶךְ הָיָ֥ה חֶ֝רְפָּ֗ה לִשְׁכֵנָֽיו׃
NAS: him; He has become a reproach to his neighbors.
KJV: spoil him: he is a reproach to his neighbours.
INT: the way has A reproach to his neighbors
HEB: וַאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֝רְא֗וּנִי
NAS: I also have become a reproach to them; When they see
KJV: I became also a reproach unto them: [when] they looked
INT: I have become A reproach they see
HEB: גַּ֣ל מֵֽ֭עָלַי חֶרְפָּ֣ה וָב֑וּז כִּ֖י
NAS: Take away reproach and contempt
KJV: Remove from me reproach and contempt;
INT: Take and reproach and contempt for
HEB: וְֽעִם־ קָל֥וֹן חֶרְפָּֽה׃
NAS: And with dishonor [comes] scorn.
KJV: and with ignominy reproach.
INT: and with dishonor scorn
HEB: שְׂאֵתִ֥י עָלֶ֖יךָ חֶרְפָּֽה׃
NAS: that for Your sake I endure reproach.
KJV: that for thy sake I have suffered rebuke.
INT: endure your sake reproach
HEB: כִּֽי־ שָׁמַ֣עְנוּ חֶרְפָּ֔ה כִּסְּתָ֥ה כְלִמָּ֖ה
NAS: we have heard reproach; Disgrace
KJV: because we have heard reproach: shame
INT: because have heard reproach has covered Disgrace
HEB: וְֽהָ֨יְתָ֜ה חֶרְפָּ֤ה וּגְדוּפָה֙ מוּסָ֣ר
NAS: So it will be a reproach, a reviling,
KJV: So it shall be a reproach and a taunt,
INT: will be a reproach A reviling A warning
HEB: כֵּ֗ן נְתַתִּ֤יךְ חֶרְפָּה֙ לַגּוֹיִ֔ם וְקַלָּסָ֖ה
NAS: I have made you a reproach to the nations
KJV: therefore have I made thee a reproach unto the heathen,
INT: have I made A reproach to the nations mocking
HEB: אֶתְכֶ֥ם ע֛וֹד חֶרְפָּ֖ה בַּגּוֹיִֽם׃
NAS: make you a reproach among the nations.
KJV: therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:
INT: make again A reproach the nations
HEB: מַשְׂאֵ֥ת עָלֶ֖יהָ חֶרְפָּֽה׃
NAS: They came from you, [O Zion]; [The] reproach [of exile] is a burden
KJV: for the solemn assembly, [who] are of thee, [to whom] the reproach of it [was] a burden.
INT: burden and reproach
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts