Psalm 130:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5315 [e]נַפְשִׁ֥י
nap̄-šî
My soul [waits]N-fsc | 1cs
136 [e]לַֽאדֹנָ֑י
la-ḏō-nāy;
for the LordPrep-l | N-proper-ms
8104 [e]מִשֹּׁמְרִ֥ים
miš-šō-mə-rîm
More than those who watchPrep-m | V-Qal-Prtcpl-mp
1242 [e]לַ֝בֹּ֗קֶר
lab-bō-qer,
for the morningPrep-l, Art | N-ms
8104 [e]שֹׁמְרִ֥ים
šō-mə-rîm
[Yes more than] those who watchV-Qal-Prtcpl-mp
1242 [e]לַבֹּֽקֶר׃
lab-bō-qer.
for the morningPrep-l, Art | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 130:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃

תהילים 130:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

תהילים 130:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

תהילים 130:6 Hebrew Bible
נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My soul waits for the Lord More than the watchmen for the morning; Indeed, more than the watchmen for the morning.

King James Bible
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

Holman Christian Standard Bible
I wait for the Lord more than watchmen for the morning-- more than watchmen for the morning.
Treasury of Scripture Knowledge

waiteth

Psalm 63:6 When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.

Psalm 119:147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.

Acts 27:29 Then fearing lest we should have fallen on rocks, they cast four …

I say more than they that watch for the morning. or, which watch unto the morning

Psalm 134:1 Behold, bless you the LORD, all you servants of the LORD, which by …

Isaiah 21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually on the watchtower …

Links
Psalm 130:6Psalm 130:6 NIVPsalm 130:6 NLTPsalm 130:6 ESVPsalm 130:6 NASBPsalm 130:6 KJVPsalm 130:6 Bible AppsPsalm 130:6 Biblia ParalelaPsalm 130:6 Chinese BiblePsalm 130:6 French BiblePsalm 130:6 German BibleBible Hub
Psalm 130:5
Top of Page
Top of Page