Psalm 139:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8503 [e]תַּכְלִ֣ית
taḵ-lîṯ
With perfectN-fsc
8135 [e]שִׂנְאָ֣ה
śin-’āh
hatredN-fs
8130 [e]שְׂנֵאתִ֑ים
śə-nê-ṯîm;
I hate themV-Qal-Perf-1cs | 3mp
341 [e]לְ֝אוֹיְבִ֗ים
lə-’ō-wy-ḇîm,
my enemiesPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mp
1961 [e]הָ֣יוּ
hā-yū
count themV-Qal-Perf-3cp
  לִֽי׃
lî.
IPrep | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 139:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּכְלִ֣ית שִׂנְאָ֣ה שְׂנֵאתִ֑ים לְ֝אֹויְבִ֗ים הָ֣יוּ לִֽי׃

תהילים 139:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

תהילים 139:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

תהילים 139:22 Hebrew Bible
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

King James Bible
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.
Treasury of Scripture Knowledge

hate them

Psalm 101:3-8 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

Links
Psalm 139:22Psalm 139:22 NIVPsalm 139:22 NLTPsalm 139:22 ESVPsalm 139:22 NASBPsalm 139:22 KJVPsalm 139:22 Bible AppsPsalm 139:22 Biblia ParalelaPsalm 139:22 Chinese BiblePsalm 139:22 French BiblePsalm 139:22 German BibleBible Hub
Psalm 139:21
Top of Page
Top of Page