Psalm 141:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]שָׁמְרֵ֗נִי
šā-mə-rê-nî,
Keep meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3027 [e]מִ֣ידֵי
mî-ḏê
fromPrep-m | N-fdc
6341 [e]פַ֭ח
p̄aḥ
the snaresN-ms
3369 [e]יָ֣קְשׁוּ
yā-qə-šū
they have laidV-Qal-Perf-3cp
  לִ֑י
lî;
for mePrep | 1cs
4170 [e]וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת
ū-mō-qə-šō-wṯ,
and from the trapsConj-w | N-mpc
6466 [e]פֹּ֣עֲלֵי
pō-‘ă-lê
of the workersV-Qal-Prtcpl-mpc
205 [e]אָֽוֶן׃
’ā-wen.
of iniquityN-ms









Hebrew Texts
תהילים 141:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמְרֵ֗נִי מִ֣ידֵי פַ֭ח יָ֣קְשׁוּ לִ֑י וּ֝מֹקְשֹׁ֗ות פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

תהילים 141:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃

תהילים 141:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃

תהילים 141:9 Hebrew Bible
שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me, And from the snares of those who do iniquity.

King James Bible
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Protect me from the trap they have set for me, and from the snares of evildoers.
Treasury of Scripture Knowledge

from the snares

Psalm 119:110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from your precepts.

Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a …

Psalm 142:3 When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. …

Proverbs 13:14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses, when you shall bring a troop …

Luke 20:20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves …

Links
Psalm 141:9Psalm 141:9 NIVPsalm 141:9 NLTPsalm 141:9 ESVPsalm 141:9 NASBPsalm 141:9 KJVPsalm 141:9 Bible AppsPsalm 141:9 Biblia ParalelaPsalm 141:9 Chinese BiblePsalm 141:9 French BiblePsalm 141:9 German BibleBible Hub
Psalm 141:8
Top of Page
Top of Page