Psalm 144:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]שְׁלַ֥ח
šə-laḥ
Stretch outV-Qal-Imp-ms
3027 [e]יָדֶ֗יךָ
yā-ḏe-ḵā,
Your handN-fdc | 2ms
4791 [e]מִמָּ֫ר֥וֹם
mim-mā-rō-wm
from abovePrep-m | N-ms
6475 [e]פְּצֵ֣נִי
pə-ṣê-nî
Rescue meV-Qal-Imp-ms | 1cs
5337 [e]וְ֭הַצִּילֵנִי
wə-haṣ-ṣî-lê-nî
and deliver meConj-w | V-Hifil-Imp-ms | 1cs
4325 [e]מִמַּ֣יִם
mim-ma-yim
out of watersPrep-m | N-mp
7227 [e]רַבִּ֑ים
rab-bîm;
greatAdj-mp
3027 [e]מִ֝יַּ֗ד
mî-yaḏ,
from the handPrep-m | N-fsc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
ofN-mpc
5236 [e]נֵכָֽר׃
nê-ḵār.
foreignersN-ms











Hebrew Texts
תהילים 144:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫רֹ֥ום פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃

תהילים 144:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר׃

תהילים 144:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר׃

תהילים 144:7 Hebrew Bible
שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens

King James Bible
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

Holman Christian Standard Bible
Reach down from heaven; rescue me from deep water, and set me free from the grasp of foreigners
Treasury of Scripture Knowledge

send

Psalm 18:16 He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

2 Samuel 22:17 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

Matthew 27:43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: …

hand. Heb. hands.
deliver me

Psalm 69:1,2,14,15 Save me, O God; for the waters are come in to my soul…

Psalm 93:3,4 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their …

Revelation 12:15,16 And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the …

Revelation 17:15 And he said to me, The waters which you saw, where the whore sits, …

the hand

Psalm 144:11 Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth …

Psalm 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after …

Nehemiah 9:2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and …

Malachi 2:11 Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in …

Links
Psalm 144:7Psalm 144:7 NIVPsalm 144:7 NLTPsalm 144:7 ESVPsalm 144:7 NASBPsalm 144:7 KJVPsalm 144:7 Bible AppsPsalm 144:7 Biblia ParalelaPsalm 144:7 Chinese BiblePsalm 144:7 French BiblePsalm 144:7 German BibleBible Hub
Psalm 144:6
Top of Page
Top of Page